酒泉子
罗带惹香¹,犹系别时红豆²。泪痕新,金缕旧³,断离肠。一双娇燕语雕梁,还是去年时节。绿阴浓⁴,芳草歇⁵,柳花狂⁶。
【题解】
这首词写女子的相思离情。上片直诉离情。起拍二句写别后罗带余香,红豆长系,将昔日之欢好与今日之离情一并写出,衬托出女子复杂的情感。接着三句写相思之情。“泪痕新,金缕旧”,一“新”一“旧”用得非常巧妙,“新”从形象上写别情深切旧”从时间上写别时长久,旧情新愁,雪上加霜,使人无比忧伤。紧接着“断离肠”以“断肠”之喻,从内心上写相思之格外痛苦。下片写眼前之景,以景表情。过片“一双”句,是对眼前景色的实写,也是对“去年”此时两情融洽的怀恋,同时暗喻自己的孤寂。“还是”句将今昔对比,写出今不如昔的感念。“还是”二字,承转今、昔情事,用辞巧又表情委婉曲折。末三句绘写暮春景象,将离愁别恨寄寓于草歇花狂中,连用三个短促的三字句,步步紧逼,既呼应了上片的情感与节奏,也暗喻春的无情离去。景在眼前,意在言中,有着言有尽而意无穷的效果。
【注释】
¹罗带:一种丝罗衣带。古时常以“罗带”打成同心结,表示两人相爱。李德林《夏日》:“微风动罗带,薄汗染红粧。”
²红豆:又名相思子,生于岭南,果实为荚,种子大如豌豆,色鲜红,有黑色斑点,可供妆饰和药用。相传古代南方有人战死在边塞,其妻思之。哭于红豆树下而卒,故名相思子。《资暇集》卷下:豆“圆而红,其首乌”,“其树也,大株而白,枝叶似槐。其花与皂英花无殊。”王维《相思》:“红豆生南国,春来发几枝。劝君多采撷,此物最相思。”又,汤本《花间集》无“红”字。
³金缕:此指金缕衣,一种以金线织的衣裳。桓宽《盐铁论·散不足》注:“金缕,金丝衣。”
⁴阴:吴本、毛本《花间集》、王国维辑本《金荃词》作“杨”。
⁵歇:雪本《花间集》作“节”。意为深邃,这里形容幽深的草丛。王延寿《鲁灵光殿赋》:“歇欻幽霭,云复霮□。”又解:歇,泄也,谓气泄无余也,即芳草长势极盛,已停止生长。
⁶柳:汤本《花间集》作“枕”。
【汇评】
明·汤显祖:纤词丽语,转折自如,能品也。(汤显祖评本《花间集》卷一)
李冰若:离情别恨,触绪纷来。(《花间集评注·栩庄漫记》)
华钟彦:泪痕新:言别情之深也;金缕旧:言别日之久也;断离肠:言相思之切也。(《花间集注》卷一)