菩萨蛮
玉楼明月长相忆¹,柳丝袅娜春无力²。门外草萋萋³,送君闻马嘶。画罗金翡翠⁴,香烛销成泪⁵。花落子规啼⁶,绿窗残梦迷⁷。
【题解】
这首词写女子与情侣别离后的相忆之情。词作围绕“长相忆”三字展开:首二句以明月杨柳为外感因素,笼罩全篇,表达相忆之深、怀念之切;次二句承相忆情绪,追叙分别时的情景,“门外”句既是分别时的具体环境,又以春草随处生长喻比深长的离恨别愁,“送君”句写伫立远送的形象,与上句组合成一幅离恨绵绵的图画。上片由现实,忆及往昔。下片转入描写眼前的情事,“画罗”二句是写室内景象的凄寂,罗帷上的金色翡翠,成双成对,反衬出女子的孤寂,香烛在焚烧,在流泪,更衬出周围的沉静,显出女子的忧伤,与开头“长相忆”相呼应。最后二句写春景衰颓,子规哀啼,女子相忆梦难成,把人物的怀人心情写得尤为深婉动人。
全词写景鲜明如画,用语婉转缠绵,令人寻味。
【注释】
¹玉楼:华丽的楼阁。白居易《长恨歌》:“金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。”
²袅娜:雪本《花间集》作“袅嫋”。轻柔细长的样子。李白《侍从宜春苑奉诏赋》诗:“池南柳色半青青,萦烟袅娜拂绮城。”
³萋萋:形容草长得茂盛。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”吴本《花间集》作“凄凄”。
⁴画罗:此当指有画饰的罗帐。唐宋风俗,衣、帐上多绣(画)图纹。翡翠:鸟名,生活在水边?毛为蓝色和绿色,异常鲜艳,可做妆饰品。《埤雅》:“翠鸟或谓翡翠,雄赤曰翡,雌青曰翠。”
⁵香烛:指精美的蜡烛或掺有香料的蜡烛。此句化用杜牧《赠别》诗:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”
⁶子规:鸟名,杜鹃鸟,其在晚春、初夏时常昼夜啼叫,声如“不如归去”,颇为凄切。《埤雅》:“杜鹃一曰子规,苦啼,啼血不止。一名怨鸟,夜啼达旦,血渍草木。凡始鸣皆北向,啼苦则倒悬于树枝。”白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”
⁷绿窗:绿色纱窗。唐宋时女子喜欢在春、夏季以绿色纱绢贴窗,蔚为风气,诗人简称“绿窗”。借指女子居室。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
【汇评】
清·张惠言:“玉楼明月长相忆”,又提,“柳丝袅娜”,送君之时。故“江上柳如烟”,梦中情境亦尔。七章“阑外垂丝柳”,八章“绿杨满院”,九章“杨柳色依依”,十章“杨柳又如丝”,皆本此“柳丝袅娜”言之,明相忆之久也。(《词选》卷一)
清·谭献:“玉楼明月”句,提。“花落子规啼”句,小歇。(《谭评词辨》卷一)
清·陈廷焯:音节凄清。字字哀艳,读之魂销。(《云韶集》卷一)
清·陈廷焯:低回欲绝。(《词则·大雅集》卷一)
清·陈廷焯:“花落子规啼,绿窗残梦迷。”又“鸾镜与花枝,此情谁得知。”皆含深意。此种词,第自写性情,不必求胜人,已成绝响。后人刻意争奇,愈趋愈下。安得一二豪杰之士,与之挽回风气哉。(《白雨斋词话》卷一)
况周颐:姚令威《忆王孙》云:“毵毵杨柳绿初低,淡淡梨花开未齐。楼上情人听马嘶,忆郎归。细雨春风湿酒旗。”与温飞卿“送君闻马嘶”各有其妙,正可参看。(《蕙风词话续编》卷一)
李冰若:前数章时有佳句而通体不称,此较清绮有味。(《花间集评注·栩庄漫记》)