老幼不拷讯

凡应八议之人¹，及年七十以上、十五以下，若废疾者，并不合拷讯，皆据众证定罪²。违者，以故失入人罪论。其于律得相容隐之人及年八十以上、十岁以下³，若笃疾，皆不得令其为证，违者，笞五十。

【译文】

凡是应该使用八议规则的人，以及年龄在七十岁以上、十五岁以下，包括身体有残疾达到废疾程度的人，都不可以使用刑讯，都需要用多种证据定罪。违反规定的，按照故意或者过失入罪的规定定罪量刑。法律规定可以适用容隐的条款的人以及年龄在八十以上、十岁以下的人，包括身患残疾达到笃疾，都不得让他们作为证人，违反规定，处刑笞五十。

【注释】

¹应八议：符合八议的条件应该适用八议减刑免刑。

²据众证定罪：没有口供的情况下，根据案件的人证、书证、物证等多种证据定罪。

³相容隐之人：在“同居相隐”条款中规定的特定人群之间可以相互包庇隐瞒犯罪。