犯罪存留养亲

凡犯死罪，非常赦所不原者，而祖父母、父母老疾应侍¹，家无以次成丁者，开具所犯罪名奏闻，取自上裁。若犯徒、流者，止杖一百，余罪收赎²，存留养亲³。

【译文】

凡是犯死罪，不属于常赦所不原的犯罪，而犯罪者的祖父母、父母年老生病应该被照顾，家里没有其他成年男子，列出所犯的罪行奏报给皇帝，由皇帝裁决。如果犯罪的刑罚是徒刑或者流刑的，只处罚杖一百，其余的刑罚可以用钱赎，之后留在家里奉养祖父母、父母。

【注释】

¹疾：达到法律规定的严重程度的疾病，包括笃疾和废疾。

²余罪收赎：同一人犯有多种罪的，除了规定的犯罪处罚方式之外，其余的罪行可以适用交钱赎罪的方式代替实际执行刑罚。

³存留养亲：此为《北魏律》以来一种保护家庭伦理关系的法律规定，犯死罪的囚犯如果是家中独子，或家中除了犯罪人以外没人奉养尊亲属，需要留着犯罪人为尊亲属养老，可以申请保存性命。