只要套得妙
209字 下载全书
(第十七回)
“这是套的‘书成蕉叶文犹绿’,不足为奇。”(贾政)
“李太白‘凤凰台’之作全套‘黄鹤楼’,只要套得妙。如今细评起来,方才这一联,竟比‘书成蕉叶’犹觉幽娴活泼。视‘书成’之句,竟似套此而来。”(众客)
评解
这里说的是宝玉拟大观园“蘅芷清芬”(即蘅芜苑)的“吟成豆蔻才犹艳,睡足酴醿梦亦香”一联。“书成蕉叶”句,未详何人作,当是明清人诗。唐代崔颢作《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。……”李白为之倾慕,有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”之语,又曾几次仿其格调作诗,如《登金陵凤凰台》诗:“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。……”即是。