绿野仙踪
《绿野仙踪》,存世有抄本与刻本。抄本一百回,北京大学图书馆及美国印第安纳图书馆均有藏。美国藏本前有署“乾隆二十六年(1761)洞庭侯定超”的序、“乾隆二十九年(1764)春二月山阴弟陶家鹤谨识”的序,又有署“弟陶家鹤拙识”的识语,有图四十二幅,书前题“百川李先生著”。北大藏本多作者自序一篇,侯序在陶序之后,署时为乾隆三十六年(1771);图大多有赞语,书不署作者名。按是书成于乾隆二十七年,美国藏本“二十六”当为“三十六”之误。刻本八十回,有道光十年(1830)刊本,艺林山房、武昌聚英堂本及光绪年间上海书局石印本。刻本系将抄本删简而成,个别情节作了补充。
据自序,作者李百川,成年遭家变,乾隆十一年(1746)替人举债,乾隆十八年(1753)携家存旧物往扬州变卖,又被人骗,家产荡尽,此后南北飘零,“日与朱门作马牛”。书始作于乾隆十八年,是年完成三十回;后三年在辽州又作二十一回;至乾隆二十七年(1762)在河南杀青。
书写直隶广平府成安县冷于冰,满腹经纶,因代严嵩起草寿文,入严府为幕客。后不满严嵩所为,离严府,遭迫害,看破人生,弃家访道。在云游中,逢绿林侠客连城璧,结为兄弟。后得火龙真人指点,得授木剑、宝葫芦、雷火珠,遂于杭州西湖后山修炼。一年后,收伏厉鬼超尘、逐电,装入葫芦中役用;又杀狐精、蛇精、蜈蚣精;在玉屋洞得《宝箓天章》,收服猿不邪为徒。
——这的 也画许像是抄最本好《绿野仙踪的一张奸臣严嵩》插图
连城璧外出访兄,知兄被捕在狱,遂往劫狱被擒,得冷于冰救,往投表弟金不换。
时有河南朱文炜入四川省父,不料兄朱文魁已害死父亲。文炜在四川救济林岱,结为兄弟。至此沦为乞丐,幸被冷于冰救护,遂往投林岱。冷于冰还救其落难妻姜氏。连城璧被金不换妻郭氏出首,杀郭氏出逃,金不换也离家,途中救沈练子沈襄。连城璧又救出遭严嵩迫害的董玮,往京城戏弄严世蕃。后朱文炜与林岱随林父桂芳征讨大盗师尚诏,董玮改名林润,亦相从,在冷于冰帮助下,平定盗匪。
泰安有已故总督之子温如玉,热衷嫖赌,因此破家,历尽艰难,家人死尽,又恋妓金钟儿,冷于冰多次点化,不听。最后又遭变故,金钟儿死,他梦入华胥,享尽荣华后被杀,这才一意出家修行。冷于冰又将被狐精、蝎精擒骗的连城璧、金不换救出,安置王屋洞修道。
冷于冰行至江西,除鱼妖,得天罡总枢,遂知过去未来。在虎牙山收翠黛、锦屏二妖为徒。又助林润中进士。倭寇入侵,赵文华、胡宗宪等通敌,林润上本参劾,改派朱文炜、林岱出征,大胜。
沈襄时改名叶向仁,在冷于冰姑父周通家为师爷。周通子周琏年少风流,勾引齐可大之妹蕙娘,又被鱼妖纠缠,冷于冰派猿不邪救出。周琏改过,发愤读书,中举为官。后严嵩被邹应龙、林润等参,一门伏诛。冷于冰携猿不邪、连城璧、翠黛、锦屏、温如玉、金不换修炼,历经磨难,均成正果。
《绿野仙踪》全书呈板块状,以连城璧、金不换为一块,温如玉为一块,周琏为一块,中间以冷于冰始终贯穿。这种布局,在中国古典长篇小说中并不多见。
《绿野仙踪》虽然是一部神魔小说,写冷于冰访道成仙,度人济世,结构与立意直接继承了明代的《八仙出处东游记》、《吕祖全传》等神魔小说,但又将明代神魔小说着眼于劝人悟道修行、宣扬神迹仙力这一中心移到了写世情上,更多地反映官场的黑暗,吏制的腐败,歌颂抵御外侮、清除权奸的英雄;这种转变,正是下层百姓对现实不满,可又无力反抗,转而祈求人世以外的力量来改变现状,拯苦救难的表现。正因为《绿野仙踪》在主题思想上与大众要求相一致,所以书受到了普遍的欢迎,冷于冰成为广大人民喜爱的神仙英雄,如清末义和团结会,在举行拜坛仪式时所请的神仙、英雄,就有冷于冰。
抄本《绿野仙踪》插图——被义和团奉为祖师的冷于冰
在清代长篇小说中,《绿野仙踪》无论在结构语言还是人物的塑造上,都有很高的成就。郑振铎《清初到中叶的长篇小说的发展》说本书:“最好的地方,尤在第三十六到六十回的写温如玉事,苗秃、萧麻、金姐,那些市井无赖和娼妓,写来比《金瓶梅》更为入木三分。写周琏事的若干回,也不坏。第九十三回以下,写‘入幻境四子走旁门’,凡浩浩荡荡的六大回,才回顾到前文。那末一兜转,笔力直有千钧之重。”郑振铎又在《文学大纲》中说,《绿野仙踪》“专写怪幻的神仙异迹,然其笔墨的横恣可爱,却使人决不至以其荒唐无稽而弃之”。陶家鹤的序中,将本书与《水浒传》、《金瓶梅》、《三国演义》并称,不免有所拔高,但本书从《水浒传》等书汲取了不少成功的笔法却是很明显的。凡情节结构出奇入化处,及连城璧等人的性格、行事,全从《水浒传》学来。至于市井细民、无赖妓女,尤其是床笫间私事,则有意模仿《金瓶梅》,最显著的一段是第五十一回,书中描写温如玉与妓女金钟儿淫乐的细节,全学《金瓶梅》,甚至写金钟儿到情深处,“两手搬住如玉的两胁,大声叫道‘我的亲达达,我今日活不成了’”云云,几乎从《金瓶梅》抄来。黄摩西《小说小话》对本书作了较为全面的品评,可作为参考:
《绿野仙踪》,盖神怪小说而点缀历史者也。其叙神仙之变化飞升,多未经人道语;而以大盗、市侩、浪子、猿、狐为道器,其愤尤深;烧丹一节,虽以唐小说中《杜子春传》为蓝本,而能别出机杼,且合之近日催眠学家所实验者,固确有此理,非若《女仙外史》之好强作解事而实毫无根据者比也。惟平倭一节,诋胡梅林不留余地,不知何意。梅林将业,虽不足观,然功过尚足相掩,在当时节镇中,不可谓非佼佼者,正未容一笔抹煞也。相如江陵,将如梅林,而明人小说中每痛毁之,盖必别有不满意于当时社会者。
抄本《绿野仙踪》插图
《绿野仙踪》在清代遭禁,除了写神仙荒诞外,有部分淫秽描写也是一大原因。但细细分析,书中写淫秽处,实际是情节的需要,是密切地为主题所服务的。书中主要有三处涉及淫秽,一是温如玉与金钟儿,一是周琏与齐蕙娘,一是翠黛与色空羽士。写温如玉,书中是将温如玉与冷于冰相对立来写的。冷于冰出尘,温如玉入尘。温如玉是个花花公子,一味嫖赌,一直弄到家破人亡以后,孤身一人,还是不思悔改,在穷途末路,邂逅妓女金钟儿,仍然极意宣淫。作者把他写成极不堪,正是衬托冷于冰的高尚,所以最后安排金钟儿死去,温如玉在欲海中被晨钟暮鼓击醒,认识到堕落所付出的代价及繁华淫乐如梦,方听从了冷于冰的讽劝,出家修道。周琏与齐蕙娘的偷情,写二人各自倾慕对方的风流美貌,遂逾墙相通,从初合到谋划嫁娶,海誓山盟,未脱一般小说俗套,但最终也从迷津中返回,受到报应,以寓劝惩。至于翠黛与色空羽士的纵欲,则是冷于冰所设的幻景,体现了人有欲望是正常现象这一道理;而道家出世、以色为空及战胜自己的思想也贯穿其中了。因此,《绿野仙踪》有关性的描写,是全书不可分割的一部分,不同于明清之际一些小说为写性而写性,与情节毫无关系;也不同于《金瓶梅》,反复描写,令人生厌。
刊本《解人颐》书影