刘 基
【诗人小传】
(1311—1375) 字伯温,青田(今属浙江)人。元至顺进士,曾任江西高安县丞、江浙儒学副提举等职。因受排挤而弃官归隐青田山中。著《郁离子》以寓志。后应朱元璋召请,筹策佐命,参与机要。明初任御史中丞兼太史令,封诚意伯。洪武四年(1371)辞官。后为宰相胡惟庸所谮,忧愤而死。一说被胡惟庸毒死。刘基在元末即以诗文称,其诗沉郁雄浑,尤长于古体,为明初一大家。许学夷论明初诗坛称:“才情之美,无过季迪;声气之雄,次及伯温。”(《诗源辨体》)有《诚意伯文集》。
蜀 国 弦 [1]
刘 基
胡笳拍断玄冰结 [2] ,湘灵曲终斑竹裂,为君更奏蜀国弦,一弹一声飞上天。蜀国周遭五千里 [3] ,峨眉岧岧连玉垒 [4] ,岷蟠出水作大江,地砉天浮戒南纪 [5] 。舒为五色朝霞晖,惨为虎豹嗥阴霏,翕为千嶂云雨入 [6] ,嘘为百里雷霆飞。白盐雪消春水满,谷鸟相呼锦城暖,巴姬倚歌汉女和,杨柳压桥花纂纂 [7] 。铜梁翠气通青蛉 [8] ,碧鸡啼落天上星 [9] ,山都号风寡狐泣 [10] ,杜鹃呜咽愁幽冥 [11] 。商悲羽怒听未了 [12] ,穷猿三声巫峡晓 [13] ,瞿塘喷浪翻九渊 [14] ,倒泻流泉喧木杪。楼头仲宣羁旅客 [15] ,故乡渺渺皆尘隔,含凄更听蜀国音,不待天明头尽白。
【赏析】
刘基诗截然地可分为两部分:元季之作悲愤激越,词多感慨,使人读之踯躅思奋,情不能已;入明之后则一变而趋平正,优游闲雅,托兴微婉,感人的力量亦大大减弱。此诗通过对蜀国奇谲幽诡的山川景物的描写,抒发了自己盘郁难解的忧思,就其内容与风格而言,均应属于前期的作品,另诗末提到汉末的王粲,似以粲自喻。王粲,山阳高平人,建安初避难荆州,依刘表,未获重用,心怀沉郁,乃作《登楼赋》。刘基在元至正二十年(1360)依附朱元璋之前曾三次出仕元廷,任江西高安县县丞、浙东元帅府都事等职,均因得罪上司而辞去,情事颇与王粲相近。当时他曾有《水龙吟》词写道:“鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表,……问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少?”与此诗末四句“楼头仲宣羁旅客,故乡渺渺皆尘隔。含凄更听蜀国音,不待天明头尽白”如出一辙,因此这首诗很可能也是仕元时期的作品了。
西蜀为天府之国,风物绮丽,为世所称,然山川险阻,古有五丁开道的神话,这样便在外人的心目中增添了许多神秘的色彩。六朝乐府瑟调曲即有以“蜀道难”为题者。其后以此题材写乐府诗的颇多,最著名的是李白的《蜀道难》及李贺的《蜀国弦》。刘基此作显然受了二李的影响,其丽辞诞语似李贺,诗之立意与气势则似李白。
全诗二十八句可分为三部分:首四句即物起兴,点出“蜀国弦”之篇题,为全诗之“兴”;中间二十句铺陈刻画,极言蜀国山川险峻,风物堪悲,为全诗之“赋”;末四句借王粲登楼的典故,抒写自己的衷曲,则有些近于“比”了。
“胡笳”句以蔡琰事起兴。蔡琰,伯喈女,汉末遭逢兵乱,为胡骑所获,在匈奴右贤王部伍中十二年,生二子,后为曹操赎归。《别传》记载她曾“春日登胡殿,感笳之音,作诗言志”。乐府《琴曲》歌辞有《胡笳十八拍》,咏其事云:“笳一会兮琴一拍,心愤怨兮无人知。”此谓胡笳声悲,十八拍奏毕已是天地惨冽,万物愁凝,全无生气了。“湘灵”:虞舜的二妃娥皇、女英。舜南巡,死于苍梧之野,二妃追之不及,相思恸哭,眼泪洒在竹子上,染成斑竹。《楚辞·远游》云:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”此谓湘灵曲调悲怨,一曲终了,斑竹亦为之爆裂。以上所写胡笳之声或湘灵之曲都是摄人心魄的音乐,作者由之想到了“蜀国弦”,其声哀怨,感地动天,丝毫也不亚于前二者。所谓“蜀国弦”并不是真有这样一曲描写蜀国的弦乐,而是指西蜀山川景物风土人情所蕴结的一种激越悲凉之气。
“蜀国”以下四句写西蜀的山川地理:周围五千里,其间矗立着岹峣的峨眉山、玉垒峰,岷山则蟠踞在川北,岷江自此流出,衍为浩浩荡荡的长江。天为之开,地为之坼,南方江河湖渎因此而疏畅,各安其流。“舒为”以下四句写西蜀变幻无定的风云:或舒展为五色的朝霞,或聚集为阴霾可怖的雾气,或凝为云雨,洒遍千山万岭,或化为雷电,震荡百里的长空。西蜀的自然景物有突兀奇幻的一面,亦有浓丽娇媚的一面。春天来临,似白盐一般的山雪融化了,春水涨满了溪涧,啼鸟此呼彼应。有“锦城”之称的成都更是春意洋溢,巴姬歌,汉女和,桥边杨柳笼烟,繁花簇簇,一派旖旎的景象。此外蜀国还有许多凄切动人的传说:据说合川县铜梁山十分秀美,有翠气与云南青蛉水相通;古益州有山,为碧鸡之神所化,引吭而啼,声彻寰宇,星辰亦为之摇落;还有通灵似人的狒狒,迎风而号;新寡的野狐,伤心而泣;杜鹃鸟的啼声就更凄惨了,它是蜀古帝杜宇之魂所化,悲其失国,日夜呜咽。这些声音,使人闻之兴叹。诗人形容它如商声之悲,如羽声之怒。更何况还有巫峡的猿啼,瞿塘峡喧豗的惊涛、飞瀑,这一切共同构成了一曲凄恻激愤的交响乐,这便是“蜀国弦”的主调。正如李白所咏写的:“蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!”于是作者的思绪很自然地由自然景观转向人生,引出末四句王粲式的感叹。
汉王粲《登楼》一赋对后世文人影响极大,其赋以主要篇幅写了自己的乡关之思,如云:“遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?”然他之所以思乡,乃在其怀才不仕,这才是作者真正感到伤心之处,所谓“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之莫食”。刘基引王粲为同调,为之伤心而头白者也正在这点上,故他所咏写的“蜀国弦”的主调也是悲中有愤,哀中有慷慨之志。
刘基诗在元明之际独树一帜,以风格奇崛,思想意蕴深沉见称。他诸体兼长,但最能体现他诗歌创作特点的乃是乐府。这首诗以铺陈蜀国奇异的风物为主干,以咏写自己的情怀为结穴。然全诗处处饱蕴着一股磊落不平之气,铺陈景物与咏写情怀是密切交融的,蜀国奇伟多姿、奔腾喧豗的山川也正是作者慷慨激越的情怀的写照。
(刘明今)
注 释
[1].蜀国弦:乐府古题。李贺有《蜀国弦》诗,王琦注引《乐府古题要解》云:“《蜀道难》备言铜梁玉壶之险,又有《蜀国弦》,与此颇同。”
[2].玄冰:黑色的冰。
[3].周遭:周围。
[4].峨眉:峨眉山。玉垒:山名,在四川都江堰市西北。杜甫《登楼》诗云:“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”
[5].砉(xū):物相杂声。南纪:《诗·小雅·四月》:“滔滔江汉,南国之纪。”意谓江汉之水可经纪南国之众川,使不壅滞。后遂称南方为南纪。“纪”兼有治理、准则之意。
[6].翕:统一协调之状。
[7].纂纂:聚集貌,通攒攒。
[8].铜梁:山名,在重庆市合川区南,连亘二十余里,以秀丽称。山上有石梁,色如铜,故以之名山。青蛉:汉县名,属越巂郡,以境内有青蛉水得名。治所在今云南大姚县。
[9].碧鸡:山名,在四川西昌市。另成都有碧鸡坊,云南昆明市西有碧鸡山。《汉书·郊祀志》:“益州有金马、碧鸡之神,可醮祭而致。”注:“金,形似马,碧,形似鸡。”汉晋间置益州郡,其地及于今之云南省。
[10].山都:兽名,即狒狒。《尔雅》郭璞注:“其状如人,面长,唇黑,身有毛,反踵,见人则笑。”
[11].杜鹃:鸟名,传为蜀古帝杜宇之魂所化。
[12].商、羽:分别为“宫、商、角、徵、羽”五音之一。商声凄怆,羽声则忼慨(见《战国策·燕》)。
[13].“穷猿”句:《水经注·三峡》引渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
[14].“瞿塘”句:三峡中有瞿塘峡,最险。两崖峻立,一江中贯,滟滪堆正当其口,于江心突兀而出。于是江水击石,白浪滔天。
[15].仲宣:汉末王粲字。
旅 兴
刘 基
倦鸟冀安巢 [1] ,风林无静柯。路长羽翼短,日暮当如何?登高望四方,但见山与河。宁知天上雨,去为沧海波。慷慨对长风,坐感玄发皤 [2] 。弱水不可航 [3] ,曾城岌嵯峨 [4] ,凄凉华表鹤 [5] ,太息成悲歌。
【赏析】
刘基共写有《旅兴》五十首,此是其中第二十三首。他另有《感怀》三十一首,《杂诗》四十一首,都是与此题材风格相近的组诗。像这样以一系列五古来抒发个人的情感,最早是阮籍的《咏怀》八十二首,以后有庾信的《拟咏怀》、陈子昂的《感遇》、李白的《古风》等,它们都是风格浑古,情思勃郁,充满了对世事的忧患与人生的感叹。比较而言,刘基所写的《旅兴》、《感怀》情绪尤为深沉激烈,与阮籍相近。这是因为他们都处身王朝更替之际,饱经忧患,其时代与身世都相仿佛的缘故。此《旅兴》五十首当作于元末刘基投奔朱元璋之前。
刘基于元至顺四年(1333)中进士,至元二十年(1360)依附朱元璋,中间二十余年间曾三次出仕,三次去官。第一次为江西高安县丞,“以廉节著名,发奸擿伏,不避强御”,因而被豪右勾结蒙古贵族所陷害。第二次任浙东元帅府都事,时方国珍起义,刘基以剿抚事与上司意见不合,被斥为“自擅威福”,羁管绍兴。其后又一度在枢密院判石抹宜孙部下任总管府判,亦以所陈不用受压制,不得已弃官归隐青田山中。当时他心情甚为矛盾,仕途险巇,动辄得咎,仕不能仕;干戈四起,战火延烧,隐亦不能隐,而且长期退隐也与他济世之志不合。正如《旅兴》其四十一所点明:“美人隔千里,山河杳漫漫”,“愿以绿绮琴,写作行路难”,情怀郁结,不得不藉诗歌一泄愤懑了。
全诗前四句正是这一矛盾境遇的写照。刘基在一而再、再而三的打击下,对仕途已感到厌倦了,希望有一安乐窝可以托身。但是树欲静而风不止,天下大乱,哪里去找清静而与世无争的隐居之处呢?譬如一只铩羽的鸟,面对着漫漫的长途,西沉的落日,即使它还想飞翔,又怎能再继续飞翔呢?“登高”以下四句写望中所见,暗喻元末的局势:山河千里,蜿蜒不绝,“宁知天上雨,去为沧海波”,中间最变幻不定使人莫测的莫过于苍茫的云水了,一会儿是天上的雨,一会儿又化为沧海的波涛,这正如当时动荡不已的战局,或作者浮沉坎坷的仕途。对此诗人不禁感慨系之:“慷慨对长风,坐感玄发皤。”徒怀壮志,一事无成,岁月消磨,头上的黑发渐渐地变成了白发。前途如何呢?诗中譬之为一汪不可通舟楫的浅水,一脉高耸难越的昆仑山。可见诗人十分悲观,仍看不到希望,甚至预见到元室的倾覆,那时候天崩地裂,山河改色,一切都变了样。当然作者写此诗时还是忠于元室的,故用丁令威化鹤的典故来表示他对世事沧桑的忧念,日后他辅佐朱元璋成帝业时便不会有这样的感情了。
(刘明今)
注 释
[1].冀:希望。
[2].皤(pó):素白色。
[3].弱水:古人称水浅不通舟楫为弱水,意为水弱不能胜舟。
[4].曾城:即层城。古代神话谓昆仑山有层城九重。
[5].华表鹤:据《搜神后记》记载:丁令威本辽东人,学道于虚灵山,后化鹤归辽,集城门华表柱,言曰:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒?”
春 蚕
刘 基
可笑春蚕独苦辛,为谁成茧却焚身 [1] 。
不如无用蜘蛛网,网尽蜚虫不畏人 [2] 。
【赏析】
历代咏蚕诗不少,大都着眼于蚕事。较著者如唐杜荀鹤的《蚕妇》:“年年道我蚕辛苦,底是浑身著苎麻?”哀叹蚕妇贫穷,反不得衣帛。宋范成大《春日田园杂兴》:“坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。”此是写诗人自己的情趣。这些严格说来不是咏蚕诗,因为它没有认真地赋物。真正咏蚕诗不多,一般均着眼于蚕牺牲自己,衣被生民的特点。如唐于濆《野蚕》诗云:“野蚕食青桑,吐丝亦成茧。无功及生人,何异偷饱暖?”
刘基这首诗题为“春蚕”,由此读者很自然地想到李商隐“春蚕到死丝方尽”的名句,然刘诗的立意全然不同。刘基没有赞赏春蚕的牺牲精神,却就此提出“为谁”成茧、焚身的问题,进而他还把蚕与蜘蛛相比较。就常识而言,蚕与蜘蛛都吐丝,一成茧,一织网,一有益生民,一只顾自己口腹,二者优劣十分明显,但作者却标新立异地提出蚕不如蜘蛛。为什么呢?因为蚕之牺牲带有盲目性,蜘蛛则捕捉飞虫,所捕大都是蚊蚋之类害虫,而且还有一个鲜明的特点:“不畏人”。蜘蛛怎么会不畏人呢?想来是因为蜘蛛不择地而结网,不管什么雕梁画栋、绮阁朱门,只要人迹不常去,它就不嫌难看地大着胆张网捕虫。故所谓不畏人,乃是不畏人嫌之意。
元初郝经有一首《蚕》与刘基这首很相近,写道:“作茧方成便弃捐,可怜辛苦为谁寒?不如蛛腹长丝满,连结朱檐与画栏。”刘基此诗明显地受郝经的影响,但二者的优劣也是判然的。郝经也就蚕为谁辛苦提出疑问,然对蜘蛛的肯定仅在其悠然自乐,能在朱檐画栏间张网。但因为蜘蛛的享乐态度其实并不值得肯定,所以前面对蚕的为谁辛苦的疑问也站不住脚了。刘基此诗则不然,他以蜘蛛的不畏人言、敢于诛除丑恶的精神来反衬春蚕的盲目献身,因而所提的疑问是有力的,并能引起人们的思考。献身精神,一般说来总是得到人们赞扬的,如文天祥的《正气歌》,于谦的《石灰吟》,均歌颂了这一精神,且鼓舞了后世无数的志士仁人为国家、为百姓英勇牺牲。但是当一社会处于某种特殊的时刻,传统的价值观念被扬弃,新的价值观念未确立,人们失却了精神支柱,惶惶然不知所从,这时候人们便会提出为什么献身的问题。刘基这首诗表现了在他那个特定时代的知识士人的一种典型心理。
(刘明今)
注 释
[1].焚身:指缫丝时先把茧投入沸水中烧煮。
[2].蜚:通飞。
梁 甫 吟 [1]
刘 基
谁谓秋月明?蔽之不必一尺翳 [2] 。谁谓江水清?淆之不必一斗泥。人情旦暮有翻覆,平地倏忽成山溪。君不见桓公相仲父,竖刁终乱齐。秦穆信逢孙,遂违百里奚。赤符天子明见万里外 [3] ,乃以薏苡为文犀。停婚仆碑何震怒,青天白日生虹蜺。明良际会有如此,而况童角不辨粟与稊 [4] 。外间皇父中艳妻,马角突兀连牝鸡,以聪为聋狂作圣,颠倒衣裳行蒺藜。屈原怀沙子胥弃,魑魅叫啸风凄凄。梁甫吟,悲以凄。岐山竹实日稀少,凤皇憔悴将安栖?
【赏析】
古乐府《梁甫吟》咏齐晏子二桃杀三士事,立意在伤悼忠不见用,反遭构陷。刘基此《梁甫吟》仍沿袭古题本义,铺陈为之,然情思勃郁,意气激荡,比原作有过之而无不及。
全诗可分三段,前六句为第一段,先以自然现象起兴:极小的云气可以遮却皓洁的月光,微末的泥沙可以使澄明的江水变得混浊,人情世故翻覆多变,又何尝不是如此呢?接下由“君不见”至“魑魅叫啸风凄凄”为第二段,以“君不见”起头,历数几千年历史上小人进谗,忠良见嫉,贤愚不辨,黑白颠倒的史实:春秋时期齐桓公以管仲之谋,“九合诸侯,一匡天下”,遂成霸业。然他又宠信侍从竖刁、易牙、开方等奸人,身未死而国已乱,以致停丧六十日,尸虫出于户。(见《史记·管晏列传》)秦穆公以五羖皮赎百里奚于楚,用之,七年而秦霸。但后来听信大夫逢孙之谗,疏远百里奚,出师袭郑,结果惨败于殽。(见《史记·秦本纪》)东汉马援南征交趾,为祛瘴气,常食薏苡,至大军凯旋时,还特地装了一车带回。后来马援卒后,就有人上书谮之,诬告马援所载一车皆为明珠文犀等宝物,光武帝因此震怒。(见《后汉书》)魏征以直谏著名,唐太宗曾许以公主许配其长子,但魏征死后,太宗不但断了婚约,还推倒了魏征的墓碑。这就如像荆轲慕义舍生,“白虹贯日”,燕太子丹却反而猜疑他一样。刘基写至此,不禁感慨系之。如齐桓、秦穆、汉光武、唐太宗,都算是历史上少的贤君,管仲、百里奚、马援、魏征也是难得的良臣,可是他们之间犹无端地生出这些冤屈不平之事,更何况遇到那些年幼登基,连粟米和稊草也分辨不清的皇帝呢!唐肃宗朝,飞龙厩供役使者李辅国擅权,与肃宗所宠的张良娣内外勾结,狼狈为奸,祸乱朝纲。张良娣以女子干预朝政,故称“牝鸡”,李辅国以宦官作威作福,当时讥之为“马长角”。至代宗朝,李辅国更被“尊为尚父,政无巨细,皆委参决”(见《旧唐书》)。此所谓小人当道,以聪为聋、以狂作圣的时代。其后果是广德六年(763)吐蕃攻陷长安,代宗仓皇地“出幸陕州”,故刘基此诗称为“颠倒衣裳行蒺藜”。此外吴国的伍子胥、楚国的屈原则更是沉冤难白,含愤以终了。这真是一个鬼魅横行,风雨凄切,令志士仁人伤心坠泪的岁月啊!末一段四句,作者由历史的回顾转入现实中来。作者为什么还要写这首《梁甫吟》,再一次唱起这千年来“悲士不遇”的古调呢?那是因为相传为凤凰故乡的岐山上,竹实日渐稀少,凤凰再也难觅栖身之处了。刘基另有一篇《述志赋》写道:“乌鸢号以成群兮,凤孤栖而无所;楚屈原之独醒兮,众皆以之为咎。”与此诗主旨相近,同是一种沉郁之气、坎壈之况的抒发。
刘基此诗感情充溢,当是有激而发,非一般拟古之作可比,其寓意是相当明显的。刘基是元至顺四年(1333)的进士,对元王朝曾寄有殷切的期望,以故在至正间虽然三次被迫去官,但仍三次出仕。这真有些像屈原之于楚国,“虽九死其犹未悔了”。但他毕竟不同于屈原,没有走上殉忠元室的道路。在这首诗中他对千百年来君臣之际遇作了反思,“明良(“明君良君”的省略说法)际会有如此,而况童角不辨粟与稊!”他悲愤愈甚,疑问愈增,离去之心也就渐萌了。“岐山竹实日稀少,凤皇憔悴将安栖”,为什么凤凰定要饿死在岐山呢?他要为凤凰寻找生路,为自己治国平天下的抱负觅得实施的机会。这便是他写这首诗时的心理状态,日后他终于彻底醒悟,抛弃了对元王朝的一切幻想,追随朱元璋造反了。
沈德潜《明诗别裁集》评这首诗说:“拉杂成文,极烦冤瞆乱之致,此《离骚》遗音也。”确实是这样,本诗在结构上事先并无严密的安排,纯然是由奔放的激情所驱策,一气呵成。以上分三段,主要是赏析的需要,其实不分段,一口气朗读而下,更能体会其中妙处。刘基论诗主情、主气,称:“凡气有所不平,皆于诗乎平之。是故饮食非诗不甘,坐卧非诗不宁。”(《郭子明诗集序》)这首诗是刘基在极其“烦冤瞆乱”的情绪下写的,正是所谓“不平之鸣”。其句式、格调均与古乐府原著迥异,完全突破了前人的框架,一任胸臆为之。故诗中虽然用了许多典故,然元气淋漓,毫无滞涩之感。诗人烦冤郁积于心,一吐为快;读者则受其感染,诵而不能止,虽偶有不解之处,亦不免为其强烈的情感所慑服。
(刘明今)
注 释
[1].梁甫吟:乐府古题。
[2].翳(yì):掩蔽物。
[3].赤符天子:汉光武帝。
[4].童角:童子。幼童束发如角,故称。
五月十九日大雨
刘 基
风驱急雨洒高城,云压轻雷殷地声 [1] 。
雨过不知龙去处,一池草色万蛙鸣。
【赏析】
绝句由于篇幅短小,所蕴含量又要求很大,所以往往采用开门见山的写法。这首诗是写大雨,一开始就展现大雨奇观。诗人站在高高的城楼上,眼见疾风驱使着大雨,倾倒下来,乌云密布,雷声隆隆,震撼大地。诗注重炼字,雨是“急雨”,且被大风驱赶,洒向城楼,“急”、“驱”、“洒”三字,形象地表现出夏雨的骤猛。陪伴风雨的云是“压”向城;雷是“殷”地,又说明了黑云、雷电的迅疾、气势。杜甫《白帝》诗写雨景:“白帝城头云若屯,白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗,翠木苍藤日月昏。”李贺《雁门太守行》写云:“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。”刘基这两句诗摹写风云雷电,明显脱胎于杜甫、李贺,但更为集中。
前两句已把大雨写得十分畅满,所以后两句转写雨后。夏天的阵雨来得快,去得疾。一会儿,那兴云作雨的龙挟着雷电乌云,远远离去,眼前是万物清新,池塘水溢,青草滴翠,只有嘈杂的蛙鸣,不绝于耳。诗匠心独运,在震耳欲聋的雷声雨声后,仍写蛙鸣声,而两种声音,收到的是一闹一静的不同效果。雨后恬静平和的景象,与前两句磅礴威猛的雨景形成鲜明的对照,给人以回味。
前人论诗,以为唐人绝句初读不知其美,再读而觉其味无穷,以其多蕴藉浑和;宋人绝句初读令人口齿生香,再读则索然无味,以其工巧尖新。这只是一般情况。刘基这首诗在造词遣句上虽模仿唐人,但在立意框架上与宋人咏景诗相近,却写得闳阔浩漫,前后辉映,很耐咀嚼。刘基是诗人,更主要是政治家。政治家的胸怀往往与大自然的景况相融合,喜欢通过自然景观抒发人生的哲理,使天籁中赋有理趣。刘基这首诗虽然写的是雨,无疑又给人这样的启示:大风大雨虽然猛烈,但维持的时间决不会长久;一个人在生活中遇到挫折时,应当勇敢顽强,难关终将过去。
(李梦生)
注 释
[1].殷:震动。
美人烧香图
刘 基
翡翠钗梁云作叶,腻红深晕桃花颊。玉奴纤手卷虾须,绣罗袜小不胜扶。低头背人整裙带,神前独自深深拜。翠袖轻回香雾分,细语悠悠听不闻。门外游人空驻马,冥冥白日西山下。
【赏析】
这是一首题画诗。但诗人题画,大多只借个因头,以画面上的局部形象,抒发他无穷遐想,读者鉴赏的也只是诗情而非画面,所以,我们仍然作为一首独立的诗歌看待,如同读杜甫的题画诗。
人总是有愿望的,可是现实的力量极为有限,就只有向冥冥之中的神灵祈求满足。一缕清香,便成为沟通神人之间的无声信息。有些愿望是隐蔽的,不希望别人知道,但对神灵,却可以坦率表白。
诗里的主角是女子,从第一句她的首饰看,显然是一位大家闺秀,物质生活上没有什么缺陷。又是一位美人,对自己的丽质也必很得意。第二句写双颊绯红,酒窝深晕,也即《诗经》“桃之夭夭,灼灼其华”之意,象征青春的活力。家境富裕,旁有侍婢,姿色娇艳,体质健朗,这样的女子,还有什么未偿的愿望,需要向神灵祈求呢?她不可能在为虚渺的来生求福,而是近在眼前的如水流年。
从三、四两句看,似乎正自午睡醒来,日色西移,所以侍婢忙将帘子卷起。虾须指帘子,唐陆畅《咏帘》:“将劳素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”绣罗句暗喻体态娇小轻盈,接下来写拜神前的虔诚严肃态度:先把裙带结得端端整整,然后在神前深深下拜,下拜要合掌,所以要将衣袖略略撩起,鬓发也随着动作而斜分(古人常以雾鬓风鬟形容女子鬓发之美)。因为烧香的是美人,所以还要将她烧香时的动作,也给人以审美上的快感。
烧香为了求愿,因而还得将求愿的内容在嘴里说出。神不需要高声大语,只需低声细语。诗写到这里,应该可以结束了,却忽然添上两句;仅此两句,又开拓了一个唤之欲出的蹊径。
门外的游人是谁?未必是泛指,一般的游人怎么如此好整以暇,驻马而听,一直等到白日西下,还没听清楚。他也许失望,也许满意,只要是美人的声音,即使没听清楚,在他也是愉快的。诗人于此故弄狡狯,正见题画之旨,因为画是无声的,然作者并不道破,只是从美人的神韵着眼,真是触处生春,深妙不露。
刘基即刘伯温,研究《周易》,深通天文,又是明朝的开国功臣,朱元璋为天子前,已称他为“伯温老先生”,在民间传说中,更是神化的人物,但他又是明初的杰出诗人。作为诗人,他有他独特的审美敏感。年轻的女子烧香,在当时是极普通的事情,他却赋予她以美学上的效应,虽着墨不多,而衣香鬓影,整带回袖,恰如远山一抹,已氤氲于我们眼前。
达官勋臣,原没有例定的做诗义务,但既然做了,就必须无官气而有诗味。
(金性尧)
薤 露 歌 [1]
刘 基
蜀琴且勿弹,齐竽且莫吹,四筵并寂听,听我薤露诗。昨日七尺躯,今日为死尸,亲戚空满堂,魂气安所之。金玉素所爱,弃捐箧笥中,佩服素所爱,凄凉挂悲风。妻妾素所爱,洒泪空房栊 [2] ,宾客素所爱,分散各西东。仇者自相快,亲者自相悲,有耳不复闻,有目不复窥。譬彼烛上火,一灭无光辉,譬彼空中云,散去绝余姿。人生无百岁,百岁复如何?谁能将两手,挽彼东逝波?古来英雄士,俱已归山阿。有酒且尽欢,听我薤露歌。
【赏析】
此诗是以挽歌的名义,写给活在世上的人们的,当作于至正二十年(1360)作者追随朱元璋以前,即是他五十岁以前的作品。
诗的起首四句颇似民间说唱的开场白,一开始就寓庄于谐,洋溢着诙谐调笑的气氛。“蜀琴”、“齐竽”皆是古代精良的乐器,琴以蜀地出产较佳,竽以齐国制造的最负盛名,此处以个别喻一般,借指所有的乐器,是说请一切不合时宜的声音暂时消歇,希望众人专心致志地倾听作者的歌唱。
从第五句开始,直至二十四句,这二十句里,诗人列举了各个方面的事实,为了阐明一个不容置疑的观点:人生犹如薤露,转眼即逝,而且一旦死去,万事皆空。
堂堂七尺人身,转瞬就成死尸,空有满屋前来吊唁的亲属朋友,主人的魂气却早已消失得无影无踪。主人生前尽管喜爱金银珠宝、精致服饰和精美服装,今后将再也无福享用。主人生前宠爱的妻妾,如今寂寞空房,抛洒苦泪。主人生前结交豢养的宾朋门客,即将另攀高枝,各自东西。那些生前的仇人或朋友,无论闻知死讯后表现出怎样的态度,主人都已浑然不觉,无法知晓。生命犹如烛火,犹如白云,一旦消失,无影无踪。
诗末八句,作者对生命的意义作了更进一步的阐述:人生不可能持续百年,何况即使活到百岁又能怎么样呢?人不可能永葆青春,人不会返老还童,死亡是永不消失的阴影,总是执着逐渐地向着活人逼近。古往今来,多少英雄豪杰,都有过非凡的业绩,都有过盖世的豪气,如今又有哪一个能逃脱死亡?不是都已命归黄泉,和众多普通人的归宿完全一致的吗?诗人最终坦诚表白说,人生不应虚度,更无须忙忙碌碌,而应该今朝有酒今朝醉,主张及时行乐,这就是《薤露歌》的真意所在。
及时行乐,适时逍遥,这在元代是社会的文化思潮,不论在元杂剧中,还是在和刘基同时的文人的诗文里面,反映这个主题的作品俯拾皆是。这种思潮,和历代正统思想家提倡的“修身齐家平天下”、“忧国忧民”等主张明显格格不入,尤其本诗中“谁能将两手,挽彼东逝波?古来英雄士,俱已归山阿”诸句,显然是针对先圣孔子的语录而抒发的感想。据《论语·子罕》记载,孔子在河边看到奔流的河水,不禁感叹道:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”感慨光阴流逝,犹如河水,去而不返。后世的注释者和评论家都认为这是孔子在教育学生努力进取,不要虚掷年华,而本篇在此却大唱反调,主张尽情玩乐。其实刘基的“有酒且尽欢”并非追求声色犬马的刺激,他只是主张不必为了身外的功名富贵而束缚身心,一心追求无拘无束的生活,正如他在《游仙诗》中所说的:“何不学神仙,缥缈凌虚游?雷霆以为舆,虹霓以为舟。”也正是在这种思想的支配下,他选择了弃官归隐青田山的生活道路。
本诗具有极强的说服力,不过,它并非求助于深奥的理论,也不追求表面的气势,它只是利用了一些尽人皆知的事实,加以组合,娓娓道来,却有着撼人心魄的力量。除了开头四句之外,本诗四句一组,分别陈述,有机串连,层层深入,使读者不得不接受他“死去万事皆休”的观点。在艺术语言的处理上,作者也颇具匠心,先是客观的事实陈述,然后采用形象的比喻,加深人们的理解,然后又是连续的两个设问句,强调生命的有限和时光的不可逆转,最后又转回到事实的陈述,不过是比现实更深刻的陈述,是对历史的总结性回顾。如此缜密的逻辑结构,鲜明地显示出诗人同时又是一个理论家的写作特色。
关于诗歌创作的意义,刘基素来反对吟咏风月、玩弄花鸟的无聊之作,而极力推崇讽谕现实、服务社会的文艺主张,本诗足以体现他在这方面的努力。本诗语言通俗易懂,比喻形象明白,音律自然流畅,犹如一首民间的通俗歌谣。这样的诗歌表现形式虽然和他通常“沉郁顿挫”的诗风不相一致,但这种滑稽调笑的风格正是顺应了当时的社会风尚,在元季诸家的长诗创作中经常可以看到。
采用诙谐的语调、利用挽歌的形式来抒怀,并非刘基首创,陶渊明也曾写过《挽歌辞》,也曾有过“千秋万岁后,谁知荣与辱?但恨在世时,饮酒不得足”的感慨。事实上刘基此诗正是在陶诗基础上所作的扩充和演绎,主旨和风格相当一致,表现了同样力求超脱淡泊的心境。
(孙小力)
注 释
[1].薤露歌:挽歌名。据晋人崔豹的《古今注》记载,秦末汉初,齐王田横自杀,门人悲歌,言人命犹如薤草上的露珠,极易挥发消失;又说人死后,魂魄就到了蒿里,因此分为薤露、蒿里两章。汉武帝时,李延年分为两曲,使送葬人歌唱,其中《薤露》送王公贵人,《蒿里》则送士大夫庶人。
[2].房栊:“栊”本指窗上棂木,此借指房屋。