- 读书 >
- 语文杂记 - 吕叔湘
二二 散文用韵
0字 下载全书
《人民文学》1981年2月号《赶场即事》里边有一段是押韵的:
哪一颗星没有 光 ,哪一朵花没有 香 ,哪一个庄稼人的心里又不怀着屈辱和期 望 ?在过往的日子留下的这片废墟 上 ,哪一个庄稼人又不在为明亮的日子而奔 忙 ?这虽然像梦又实在不是 梦 !日头才刚刚西斜,阳光是无边无际,乡场上密得不透 风 ,好比一朵正当节令的金秋芙 蓉 。
散文中掺杂韵语,从修辞的角度看,是得还是失,恐怕评论家的意见是不会一致的。不过这种做法倒是古已有之。先秦两汉的例子早已受到音韵学家的注意,下面引一个宋朝的例子:
盖亭之所见,南北百里,东西一 舍 。涛澜汹涌,风云开阖,昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙悲啸于其 下 。变化倏忽,动心骇 目 ,不可久视。今乃得玩之几席之上,举目而 足 。西望武昌诸山,冈陵起 伏 ,草木行列,烟消日出,渔夫樵父之舍,皆可指数。此其所以为快哉者也。至于长洲之滨,故城之墟,曹孟德孙仲谋之所睥睨,周瑜陆逊之所驰骛,其风流遗迹亦足以称快世 俗 。(苏辙《快哉亭记》)
上面用记号标出来的三组字,要按照当时的韵书的要求,只有“舍、下”一组通得过,其余的两组都有出韵之嫌。但是整个看来不像是完全出于偶然,那也是可以肯定的。