- 读书 >
- 语文杂记 - 吕叔湘
六七 “片面”和“全面”
0字 下载全书
1984年8月11日的《中国教育报》上登出一封读者来信,揭发一位教育局长的令人啼笑皆非的妙语,摘引如下:
中央教育部所反对的是片面追求升学率,而三年制的高中班一定要追求升学率,否则,我们办三年制高中就没有意义了。 片面追求升学率不对 , 而全面追求升学率是对的 。(着重号是笔者所加)
这应该说是一种诡辩,可是“诡”在什么地方呢?值得咱们搞语文工作的人研究研究。《现代汉语词典》里“片面”的定义是“……❷偏于一面的(跟‘全面’相对):~性|~观点|~地看问题”。“全面”的定义是“各个方面的总和(跟“片面”相对):~性|照顾~|~情况|~发展”。这两个定义似乎并不能解决上面提出来的问题。无论是“片面追求升学率”还是“全面追求升学率”,都是只顾追求升学率,对其他方面丝毫不予考虑的意思。可是,这等于是在“片面”和“全面”之间画上了等号,不符合词典里的定义,也不符合一般人的理解。然而要在“片面追求升学率”跟“全面追求升学率”之间找出做法上有什么不同,又确实找不出来。万分无奈,只好向《中国语文》的广大读者求教。