宫天挺
【作者小传】
字大用,大名开州(今河南濮阳)人。曾为钓台书院山长。后遭权势中伤,虽获辨明,终不见用。他与钟嗣成之父相交甚密,钟嗣成幼时常得晤其面。所作杂剧今知有六种。现存《范张鸡黍》、《七里滩》二种。
死生交范张鸡黍·第一折
宫天挺
〔天下乐〕你道是文章好立身;我道今人,都为名利引,怪不着赤紧的翰林院那伙老子每钱上紧。他歪吟的几句诗,胡诌下一道文,都是些要人钱的谄佞臣。
〔那吒令〕国子监里助教的,尚书是他故人;秘书监里著作的,参政是他丈人;翰林院应举的,是左丞相的舍人。则《春秋》不知怎的发,《周礼》不知如何论,知制诰是怎的行文?
〔鹊踏枝〕我堪恨那伙老乔民,用这等小猢狲。但学得些妆点皮肤、“子曰”“《诗》云”,本待要借路儿苟图一个出身,他每现如今都齐了行不用别人。
〔寄生草〕将凤凰池拦了前路,麒麟阁顶杀后门。便有那汉相如献赋难求进,贾长沙痛哭谁偢问,董仲舒对策无公论。便有那公孙弘撞不开昭文馆内虎牢关,司马迁打不破编修院里长蛇阵。
〔幺篇〕口边厢奶腥也犹未落,顶门上胎发也尚自存。生下来便落在那爷羹娘饭长生运,正行着兄先弟后财帛运,又交着夫荣妻贵催官运。你大拼着十年家富小儿娇,也少不的一朝马死黄金尽。
〔六幺序〕您子父每轮替着当朝贵,倒班儿居要津,则欺瞒着帝子王孙。猛力如轮,诡计如神,谁识您那一伙害军民聚敛之臣。现如今那栋梁材平地上刚三寸,您说波怎支撑那万里乾坤?都是些装肥羊法酒人皮囤,一个个智无四两、肉重千匠。〔幺篇〕这一伙魔军,又无甚功勋,却着他画戟朱门,列鼎重裀,赤金白银,翠袖红裙,花酒盈樽,羊马成群。有一日天打算衣绝禄尽,下场头少不的吊脊抽筋。小子白身,乐道安贫,觑此辈何足云云。满胸襟拍塞怀孤愤,将云间太华平吞!想为人怎敢言而无信?枉了咱顶天立地,束发冠巾。
《范张鸡黍》剧取材于《后汉书·独行传》所载范式传,情节内容和思想意旨大致可分为两部分。一是歌颂范式和张劭间不以利害相关、生死不渝的真挚友情。二是揭露、斥责元代官场中普遍存在着的“选法弊、絮叨叨请俸日月,禹门深、眼睁睁不辨龙蛇”(第二折〔梁州第七〕)等腐败现象。这两部分又是相互关联的:尚风节、操持谨严的士人虽然值得尊敬,但在这样的现实面前,却只能是“今日个秀才每遭逢着末劫”,“恰便似寸草将来撞巨铁,枉自摧折。”(第二折〔南吕一枝花〕、〔梁州第七〕)
对于宫天挺的剧作,王国维在《宋元戏曲考》中曾给予极高的评价:元代曲家大体不出关白郑马四大家范围之外,“唯宫大用(天挺)瘦硬通神,独树一帜”。“瘦硬通神”一语源出于杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”那么,宫氏的艺术特色何以足当“瘦硬通神”的美誉呢?这里仅由所节选的曲文来尝鼎一脔,试作一些赏析。
死生交范张鸡黍——明刊本《元曲选》
这几只曲子是借范式之口,痛斥科第、选举的弊端。由结构上看,它首先从和范式对话的王韬所说:“自古道文章好立身”一语发难,针锋相对地以“我道今人,都为名利引”一句总括性的结论引起全文。然后先是分别指出科举尽被“钱上紧”的一伙人把持,“省试殿试,岂论那文才高低”,而全靠“金帛干偈”(〔天下乐〕);选官之途又因各座衙门都被权豪势要之家“把的水泄不通”,“齐了行不用别人”,而令人难求仕进(〔那吒令〕及〔鹊踏枝〕)。进而则控斥说在这种情势下,纵或有着司马迁、董仲舒般的高才绝学,也毫无求得施展身手的可能(〔寄生草〕);相反,一些“奶腥也犹未落”、“胎发也尚自存”的官宦子弟却大行“催官运”(〔寄生草·幺篇〕)。这些人虽然“智无四两”、毫无功勋,却“列鼎重裀”,受用无边(〔六幺序〕及〔幺篇〕)。这里,作者紧锣密鼓地连用七只曲子,在内容上“单枪匹马,横冲直撞”,意不旁分、笔无别涉,浓笔重墨地揭露了官场的贤愚不分、腐败黑暗。同时,曲文又层次井然,逐步深入地剖析、剥开求仕进途中的黑幕,具有孤松挺上、绝峰壁立之态,以其雄拔声势,引人瞩目。
与此相似,在一支支曲文中,宫氏也是紧扣支曲的头脑,排比铺张,尽情挥洒,务使说深说透。如作者恰当地运用了〔六幺序·幺篇〕增句多少不拘的特点,增添了自“赤金白银”至“乐道安贫”等一长串节奏紧促,句句叶韵的短语,从而大大加强了对聚敛之臣进行揭露和诅咒的气势与力度。此外,如〔寄生草〕的连举五例来譬喻才士仕进之难;〔那吒令〕的历数不学无术之徒以裙带关系而窃居禄位;〔寄生草·幺篇〕的“生下来便落在那爷羹娘饭长生运”数语等等,也都是采用的这种敷演铺陈的手法。这就使得每一支曲文都既从属于总体构思,各安其位;而就支曲本身而言,也同样具有奔涌烂熳、酣畅淋漓的特点。二者相合,便有如祢衡掺挝、燃犀烛照,使被指斥者无从闪转腾挪、逃遁隐藏,所谓“硬”者,这是重要的一点。
〔六幺序·幺篇〕后半段的曲文也颇值得玩味。在这里,作者笔锋陡地一转,让范式由愤怒进行斥责变为略抒胸臆。他虽是“小子白身”,却绝不肯辜负“顶天立地”的生命,“满胸襟拍塞(意犹充塞、塞满)怀孤愤”壮志凌云,且“觑此辈何足云云”,睥睨、鄙视那些无能之辈。所使用的篇幅虽然不多,但已有了将崇高与卑劣对比的效果,启发人进一步去有所思索。
以上是由全章结构来看曲文的力度所在。但瘦硬之力还不能仅仗结构取势来获得,而还有赖于修章琢句、遣词用字。在这方面,这几支曲文显示出以下两点特色。
首先是在对丑恶现象、事物进行斥责时,作者采用了许多生动活泼、大胆夸张的漫画式笔法,嬉笑怒骂,皆成文章,以增强批判力的锋颖。例如在反驳王韬所说“那一伙做官的、个个都是栋梁之材”时,即由“栋梁之材”加以发挥,喻之为只不过是“平地上刚三寸”的毫无用处的细木。进而又对这些人加以描绘,说他们都是些“智无四两、肉重千匠”的“装肥羊法酒人皮囤”。寥寥数语,这些愚昧贪婪、蠢猪似庞然大物的丑恶形象,已是跃然呈现,生动可见。
此外,作者还善于将应是颇为严肃的事物和与之似乎甚不相称的猥琐俗谈巧妙地结合在一起,借助外表的不协调来突出隐藏在表象后面的深刻矛盾,取得了很好的艺术效果。如在“翰林院”后加上“那伙老子每(们)”,就立即使人认识到这一伙绝非所谓的清贵高雅词臣;又如在封建朝廷中枢政权所在的“凤凰池”、图写股肱之臣以记功的“麒麟阁”之下,举重若轻地分别加上“拦了前路”、“顶杀后门”二语,也同样就起到了剥去这些庄严景物的神圣外衣而还其本来面目的作用。再如〔寄生草〕曲,慎重地提到了人所习知的西汉才士名宦:献赋而得为郎的司马相如,痛哭而陈政事的贾谊(贾长沙),以贤良对策而见重于武帝的大儒董仲舒,倡设五经博士、弟子员的公孙弘,撰写不朽巨著《史记》而名垂百代的司马迁;然而却在他们名下轻轻地写下了“难求进”、“无公论”、“谁偢问”等断语,扬抑之间,对比十分强烈鲜明,给人以深刻的印象。而更为绝妙的是作者大胆把能吏名儒公孙弘、司马迁的遭际,与民间金戈铁马故事说唱中习用的“撞不开虎牢关”、“打不破长蛇阵”联系并用,想象奇特丰富,生动形象;且更由于使用的是历史上著名的代表性人物和人们印象深刻的“虎牢关三战吕布”等民间故事,因而它的意义又不停留在这两个例子本身,而有着较广的覆盖面和极强的概括性。
力度的取得,还在于它发挥、利用了“剧曲”的作用。在剧中,范式是在和王韬对话时发出这些斥责的。尽管这时范式对王韬的真实面貌还不了解,但通过剧情发展,观众已经都晓得王韬正是靠着身为显宦的女婿和攘窃友人万言书而得官的小人;甚至在曲文间的夹白中,王韬更用旁白方式向观众点明:“这话伤将我来也”等等。这样,在范式主观上虽只是对友言志,侃侃而谈;而在观众的感受上则是“当着矮人说矮话”、“对着和尚骂秃驴”。王韬此时的尴尬处境、表情,正代表了被指斥者无言辩解的狼狈景象,正反相衬,就更有力地促进了观众对曲文内容的同感和共鸣。
这些因素综合在一起,相辅相成,构成了这段曲文“瘦硬通神”的雄伟力度,正如《太和正音谱》所说:宫天挺词如“西风雕鹗”,“锋颖犀利,神采烨然,若揵翮摩空,下视林薮,使狐兔缩颈于蓬棘之势。”
(陈多)
严子陵垂钓七里滩·第一折
宫天挺
〔青哥儿〕那里面暗隐着风波、风波千丈。你说波使磁瓯的有甚灾伤?我醉了呵东倒西歪尽不妨。我若烂醉在村乡,着李二公扶将,到草舍茅堂,靠瓮牖蓬窗,新苇席清凉,旧木枕边厢,袒脱下衣裳,放散诞心肠,任百事无妨,倒大来免虑忘忧,纳被蒙头,任意翻身,强如您宰相侯王,遭断没属官象牙床,泥金亢。
〔赚煞〕平地上窝弓,水面上张罗网,再谁想相寻相访。鸿鹄志飞腾天一方,拣深山旷野潜藏。莫行唐,蓦岭登冈,拽着个钝木斧,系着条粗麻绳,拹着条旧担杖。我则待驾孤舟荡漾,趁五湖烟浪,望七里滩头,轻舟短棹,蓑笠纶竿,一钩香饵钓斜阳。
《严子陵垂钓七里滩》杂剧(宫天挺作,或说是张国宾作)写的是严光的故事。〔青哥儿〕〔赚煞〕两曲选自该剧第一折。
严光是东汉著名的隐士。《后汉书·逸民列传》上说,严光字子陵,年轻时与刘秀(光武帝)“同游学”。刘秀即位后,他就改变名姓,隐身不见。刘秀经过多方寻访,才找到他,希望他能“相理为助”,但严光始终不肯做官。后人称他在富春山下垂钓的地方为“严陵濑”。据顾野王的《舆地志》,七里滩,应作七里濑,与严陵濑相接。本剧“七里滩”当即指“严陵濑”。
杂剧的故事与正史稍有不同。严光自幼“好游玩江湖”,在富春山畔七里滩钓鱼为生。这时王莽篡汉称帝已经十七年了,还在到处搜捕皇室后人,“绝刘后患”。有个舂陵乡白水村人刘秀,字文叔,改名为金和秀才,与严光友好,尊之为兄。《七里滩》第一折即写两人相约,在下村李二公庄上闲话饮酒。第一折用〔仙吕·点绛唇〕十二支曲牌,由正末扮严光主唱。由于这本杂剧现在仅存元刊本,除曲文外,只保留了极少量的说白,因此具体的细节只能按曲文作些推测。严光出场感叹历代兴衰,后来金和秀才来了,两人对饮闲谈。严光先是醉话连篇:“则愿的王新室官家寿命长”(王莽篡汉后改国号为“新”。官家,称皇帝);后来渐渐地表露心迹,说“怎肯受王新室紫绶金章”,“您汉家枝叶合兴旺”。饮酒之间,两人争论起来:磁瓯儿和黄金盏哪一个容易招致灾殃?严光在〔后庭花〕一曲里,从“黄金盏”生发开去,描绘了饮宴歌舞的场景:“玉斝内饮琼浆,耳边旁音嘹亮,绛纱笼银烛光,列金钗十二行,裙摇的琼珮响,步金莲罗袜香,娇滴滴宫样妆,玉纤纤手内将。”他的结论是,“黄金盏盏面上,关埋伏,闹隐藏”。埋伏、隐藏着什么呢?接下来便是这里所选的〔青哥儿〕。
〔青哥儿〕的曲文内容与〔后庭花〕一正一反互相对照。第一句“那里面暗隐着风波、风波千丈”,是对上曲结句明确的回答。在严光看来,只有“使磁瓯儿的”是没有什么“灾伤”的。针对黄金盏“惹祸患”,本曲大讲磁瓯儿十分安全。不仅安全,而且可以得到极大的自由。“醉了”,任你“东倒西歪”,要是烂醉如泥,那就更加得其所了。“草舍茅堂”四句实际是说“我”一无所有,没有丝毫精神负担,也就没有什么危险。“袒脱下”六句,极力写醉中生活的自由自在,无虑无忧(散诞,逍遥自在。倒大来,非常,多么)。最后,回应开头,对比之下,那些宰相侯王一旦出事,不要说“黄金盏”,连那“象牙床”、“泥金亢”(椅),都要被一齐抄没。
从曲意看,〔青哥儿〕与作为尾声的〔赚煞〕不相衔接,这说明两曲之间应有科介和宾白。从〔赚煞〕的曲文推断,两人酒兴将阑,严光认为目前风声还是很紧,依然陷阱遍地,仅仅改姓换名是不够的。自己是渔者,就劝刘秀改扮成樵夫模样,即使必要时见面,那也是极普通的渔樵问答,不致引人怀疑。两人就这样分手了。
〔赚煞〕一曲可分三个层次。前三句是对总的形势的判断,平地、水面都靠不住,随时会遭到暗算(窝弓是一种暗器),何况到处有搜捕的人。中间七句是对刘秀说的,把对方比作鸿鹄(大鸟),只要胸怀大志,有朝一日总会飞腾起来,但目前必须觅一个安全的藏身之地,改扮樵夫只拣深山里走(蓦是“迈”的借字),是个好办法。“钝木斧”、“粗麻绳”、“旧担杖”(扁担)都是樵夫做活的随身家伙。后六句是严光的自我写照,他要回到七里滩去,自早到晚坐在那里垂钓(“一钩香饵钓斜阳”)。
《七里滩》里的严光形象是有特点的。平时他以醉汉面目出现,但掩护刘秀时,他头脑清醒,识见远到。而认定黄金盏藏着灾祸,磁瓯瓦钵里可得自由,则是他始终如一的隐士哲学。所以,他并不反对刘秀伸展其志,但自己也决不羡慕“宰相侯王”之尊贵。这就为本剧以后刘秀登帝位,严光谢绝入仕而以垂钓自适等情节发展奠定了基础。
两曲的语言直露酣畅,具体鲜明。如〔青哥儿〕,说黄金盏隐藏着祸患,不仅叠用“风波”一词加强语气,并用“千丈”二字加以夸张,极写其严重性。为了极意刻画“使磁瓯的”没有危险,接连描绘了“草舍茅堂”、“瓮牖蓬窗”、“新苇席”、“旧木枕”等物景,自远而近,从大到小,把自由自在的环境交代得非常具体。为了强调自己无牵无挂的心情,从“袒脱下衣裳”写到“任意翻身”,描绘得极细致。杂剧是舞台艺术,曲文讲究具体形象,富于动作性,既为观众的欣赏着想,也为演员的表演提供了创造的条件。如〔赚煞〕描写的一渔一樵,舞台上的画面一定非常漂亮。严光唱词中有“他笑咱唱的来不依腔,舞的来煞颠狂”,可见这里的表演采取了载歌载舞的方式,形象是很生动的。
(陆萼庭)
严子陵垂钓七里滩·第三折
宫天挺
〔滚绣球〕斥銮驾却是应也不应?布衣人却是惊也不惊?更做道一人有庆,汉君王真恁地将銮驾别无处施呈。他出郭迎,俺旧伴等,待刚来我跟前显耀他帝王的权柄,和俺钓鱼人莫不两国相争。齐臻臻戈殳镫棒当头摆,明晃晃武士金瓜夹路行。我怎敢冲撞朝廷。
〔倘秀才〕他往常穿一领粗布袍被我常扯的偏襟袒领,他如今穿着领柘黄袍我若是轻抹着该多大来罪名。我则是那草店上相逢时那个身命,便和您,叙交情,做咱那伴等。
〔滚绣球〕投至得帝业兴,家业成,四边宁静,经了几千场虎斗龙争。则为我交契情,我广打听,到处里曾问遍庶民百姓,最显的是暮秋霜气严凝。都说你“须知后汉功臣力,不及滹沱一片冰”。端的是鬼怕神惊。
〔脱布衫〕则为你搬调人两字功名,驱用人半世浮生。一个楚霸王拔山举鼎,乌江岸剑抹了咽颈。
〔小梁州〕都则为耻向东吴再起兵,那其间也是高祖功成。道贼王莽篡了龙廷,有真命,文叔再中兴。
〔幺篇〕贫道暗暗心内自思省,建武十三年八月期程。王新室有百万兵困你在昆阳阵。那其间醉魂也半轮明月,觉来时依旧照茅亭。
〔耍孩儿〕自古兴亡成败皆前定,若是你不患难如何得太平。自从祖公公昔日陷彭城,真乃是死里逃生。不龙吟怎得真龙显?不发黑如何得晓日明?虽然您明圣,若不是云台上英雄并力,你独自个孤掌难鸣。
〔四煞〕为民乐业在家内居,为农的欣然在垄上耕,从你为君社稷安,盗贼息,狼烟静。九层春露都恩到,两鬓秋霜何足星。百姓每家家庆,庆道是民安国泰,法正官清。
〔三煞〕休将闲事争提,莫将席面冷,磁瓯瓦钵似南阳兴。若相逢不饮空归去,我怕听阳关第四声。你把这瓮内酒休交剩。我若不令十分酩酊,怎解咱数载离情。
〔二煞〕你也不是我的君,我也不是你的卿,咱两个一尊酒罢先言定。若你万圣主今夜还归去,我便七里滩途程来日登。又不曾更了名姓,你则是十年前沽酒刘秀,我则是七里滩垂钓的严陵。
〔煞尾〕您每朝聚九卿,你须当起五更,去得迟呵着这两班文武在丹墀候等。俺出家来纳被蒙头,黑甜一枕,直睡到红日三竿犹兀自唤不的我醒。
在《七里滩》第一折结尾,刘秀听从严光的劝告,改姓换名,扮作樵夫模样,“拣深山旷野潜藏”。当第二折开场时,已在十年以后,刘秀已成为东汉的开国皇帝,派遣使臣征聘严光为官,被谢绝了。但他始终渴望跟严光见见面,因此亲自作书相邀。严光感动了,觉得“做个朋友相看”,也当一贺。第三折写的就是严光进京与刘秀见面后饮宴叙旧的故事。这是全剧的高潮,由〔正宫·端正好〕十六支曲子组成,本文所选为后半部分十一支曲子。
全剧宾白残缺,我们只能根据曲文的描写大致勾勒出故事情节的发展层次。第一层,包含本文没有选录的前面五支曲子,写严光在赴京途中回想自己离开钓台的缘由;第二层,包含〔滚绣球〕〔倘秀才〕两曲,写严光渐近京都,看见刘秀出郭相迎;第三层,包含从〔滚绣球〕至〔四煞〕六曲,写两人在宫中互叙离情;第四层,包含最后三曲,写严光于酒酣耳热之际向刘秀表明自己的态度。戏曲必须在叙事抒情中写人,《七里滩》全剧的特点即是多角度地刻画严光这位隐士的性格形象,这十一支曲子则是从两人相见后饮酒话旧这个具体的角度着力刻画和渲染的。
严子陵钓台故事的主题早已屡见不鲜。值得注意的是,与诗词作品局限于一点一面不同。本剧塑造严光形象着眼于性格的整体性:他看来“出世”非常彻底,对名和利都无动于衷,但对世事的观察却又出奇的高明;他有时超脱得无所顾忌,有时却带有世俗味,甚至极为热忱。这些生动的性格特点都在剧情发展的几个层次中充分地显示出来。严光到了洛阳城郊,初见刘秀的銮驾,一方面他大为反感,銮驾哪能任意“施呈”,“显耀他帝王的权柄”,除了引起老百姓的惊恐,还有什么呢?另一方面他又顾全大局,不能“斥”得过分,“怎敢冲撞朝廷”。后来,进宫饮宴,就汉朝中兴大业发表言论,一方面他说“自古兴亡成败皆前定”,另一方面又马上否定了这个前提,明确指出中兴大业的成功,是从“几千场虎斗龙争”中取得的,“不患难如何得太平”,并敢于朝皇帝头上泼冷水,“虽然您明圣,若不是云台上英雄并力,你独自个孤掌难鸣”。最后,两人频频互相劝酒,一方面他绝对不靠老朋友的关系做大官,为了严防刘秀旧事重提,把自己的态度说得一清二楚,斩钉截铁:“咱两个一尊酒罢先言定”,“你也不是我的君,我也不是你的卿”,另一方面他又十分珍惜患难中的友情,“若相逢不饮空归去,我怕听阳关第四声”(“第四声”指王维《渭城曲》第四句:“西出阳关无故人”),极其爱护这个中兴大业,期望刘秀做个好皇帝,他借着醉意进行语重心长的规劝:“你须当起五更,去得迟呵着这两班文武在丹墀候等。”〔煞尾〕一曲如果意译,不过两句话:“你做你勤勉的好皇帝,我做我地道的真隐士”。世事洞明,中肯地分析大业成败的关键,热忱地帮助老朋友做个好皇帝,而对自己,一无所求,严格做个真隐士。剧中严光形象的可爱之处,是一般诗文作品中少见的。
《七里滩》剧情简单,完全是一部唱工戏,但即使作为案头文学来吟诵,仍然颇具韵味,这全仗曲词上的功夫。王国维曾评论“此剧文字,雄劲遒丽”,这是很有见地的,也是跟正宫调雄壮惆怅的基本风格要求符合的。曲词中的“雄劲”之气,充溢全剧,这从上面分析严光性格特点所引的曲文中可以领略一二。那么,“遒丽”表现在哪里呢,“遒丽”绝不是指辞藻华丽(实际上《七里滩》的曲文是相当本色的),而是指曲词及其结构风格的爽朗紧凑、起伏多变。这一点可举〔滚绣球〕“投至得帝业兴”至〔四煞〕六曲为例。这一层次写严光与刘秀共论中兴大业,是第三折的重点。其结构组织就有穿插映带、似断实连之妙,为词风遒丽不可或缺的因素。一开始,严光讲了两件事,一是关于中兴大业,“几千场虎斗龙争”,二是根据自己的调查研究,反映老百姓对刘秀的印象:“暮秋霜气严凝”,“端的是鬼怕神惊”。对于这两点,严光并不立即深入下去,作出自己的评价,而是宕开一笔,另找话题。中间插入的〔脱布衫〕〔小梁州〕〔幺篇〕三曲讲的都是历史:楚汉相争和昆阳大战(后面还补充“祖公公”刘邦在彭城被项羽包围,失子折将一事),似乎曲意割裂,其实不然。作者在这里穿插三曲,试图以史实作为佐证,然后对上面提出的两件事,表明自己的观点:“不患难如何得太平”,“若不是云台上英雄并力,你独自个孤掌难鸣”,这是就上面第一件事(中兴大业)说的,胜利来自苦斗,来自众将的同心协力。紧接着,〔四煞〕全曲集中描写在刘秀统治下,“民安国泰,法正官清”的太平景象,这是对第二件事(老百姓的反映)作出的评价,刘秀虽然严肃得可怕,但国家治理得好,也就不算什么大缺点了。这六曲好比一块锦,经过穿插组织,立即呈现出内容丰富的图案,形成了整体的“遒丽”之美。
这里,要附带谈两个与欣赏有关的问题。一是句读上的问题,〔幺篇〕曲文中,“建武十三年八月期程”,这句表明严光启程赴洛阳的日期,史书上记载这一年“兵革既息,天下少事”(《后汉书·光武帝纪》),与戏曲描写相符,据文意应在这里断句,而绝不能与下句连读。下一句“王新室有百万兵困你在昆阳阵”,说的是历史上著名的昆阳大战,当时刘秀身陷险境而临危不惧,结果以三千“敢死者”大破王莽军百万之众(过去昆曲武班、徽班都有《闹昆阳》一剧)。然而,昆阳大战时,刘秀还只是刘玄手下的一员偏将军,与称帝以后的“建武十三年”,时隔十多年之久,所以两句是不能连读的。整支〔幺篇〕的曲意是说,启程那天,我还想起那年昆阳大战的事,好险哪!可觉来时,半轮明月“依旧照茅亭”,毕竟平安无事了。另一个是用典的问题,〔耍孩儿〕曲“云台上英雄并力”,系指邓禹、吴汉等中兴名将,所谓“云台二十八将”,因明帝刘庄(刘秀之子)时图绘中兴功臣于洛阳南宫云台广德殿而得名。可见在严光时,根本还没有“云台英雄”这个名称。但曲中用典,只是利用现成语句说明问题,务求观众理解,而不严格考究典故本身时代的先后,这点与诗词不同。清代声律家凌廷堪曾特别称赏元曲中这一类的修辞特色。
曲,不以含蓄为贵,在特定的情境中,状物抒情不仅多用“夸饰”,甚至不以“夸过其理”为病。《七里滩》中,故意运用“夸过其理”的修辞法,以加深读者(主要是观众)的印象,这类例子几乎俯拾即是。严光对刘秀的大摆銮驾表示不满,那么,刘秀的排场究竟大到何等程度呢?曲文竟然这样描写:“和俺钓鱼人莫不两国相争!”谁都不会同意这是“两国相争”,但读了这个略带讽刺意味、字面意义远比实际情况严重的语句,却能自然地联想起皇帝出巡时那种里几层、外几层、旌旗招展、尘土飞扬的场面。严光与刘秀是老朋友,两人无话不谈,甚至不拘礼法,但究竟脱略到何等程度,实在也很模糊,读了〔倘秀才〕曲文中的刻画:“他往常穿一领粗布袍被我常扯的偏襟袒领”,虽然嫌其过火,却能一下子对两人的关系有了足够的把握。刘秀这位中兴之主看上去一面孔“暮秋霜气严凝”,严肃得很。这一比喻已经很有分量,作者还嫌不够,又引用了唐人胡曾的诗句入曲:“须知后汉功臣力,不及滹沱一片冰。”(《咏史诗·滹沱河》)昆阳大战后的第二年,刘秀与王郎部队作战,冒称邯郸使者,被识破后,逃到滹沱河,无船可渡,幸亏时当严寒,河中冰合,才得脱身。这里的曲文并不重复原来的诗意,妙在断章取义,发挥想象,意思说,滹沱河上的那片冰,救了你的命,你脸上老是泛起冰冷的霜气,莫非由于你念念不忘那片冰!如此异想天开地运用双重比喻来替代肖像描写,确实罕见。还有更妙的,〔煞尾〕一曲是全折的警策,督促刘秀上朝要早,“你须当起五更”,说到自己起身则迟,“直睡到红日三竿犹兀自唤不的我醒”。一早一迟,对比强烈,其中寓有至理,好皇帝和真隐士难道不应该这样么?这些曲文洋溢着元曲中特有的“土气”,逻辑上似乎夸张失当,而在艺术欣赏上自具一种淋漓尽致、形象圆足的美感,是很值得拈出的。
(陆萼庭)