146. 思归乐·天幕清和堪宴聚
177字 下载全书
天幕清和堪宴聚。想得尽、高阳俦侣。皓齿善歌长袖舞。渐引入、醉乡深处。
晚岁光阴能几许。这巧宦、不须多取。共君把酒听杜宇。解再三、劝人归去。
【注释】
想得:相交,相好。
高阳俦(ch ó u)侣:高阳酒徒的朋友。
巧宦:一心投机钻营博取名利的官宦。
杜宇:比喻思归,催归。
【译文】
天气清和晴朗可以举行宴席聚会。约上好酒的朋友。席上舞女明眸皓齿,能歌善舞。我渐渐醉得更厉害了。
已经老了,还能有多少时光。功名官位不需过多索取。与君一起把酒言归,再三劝人归去。