155. 木兰花·心娘自小能歌舞

心娘自小能歌舞。举意动容皆济楚。解教天上念奴羞，不怕掌中飞燕妒。

玲珑绣扇花藏语。宛转香裀云衬步。王孙若拟赠千金，只在画楼东畔住。

【注释】

举意动容：举止形态动作容貌。

济楚：整齐洁净漂亮。

解教：能让。

念奴：唐代天宝年间的善于歌唱的女艺人。

玲珑：形容心娘的歌声清越。

香裀：地毯。

【译文】

心娘从小就能歌善舞。举止形态动作容貌都很整洁爽利。歌声能让念奴羞愧，舞姿不逊色于赵飞燕。

心娘清越的歌声从绣扇后面飘出来。婉转的舞姿在地毯上旋转。贵公子们打算赠给她千金，只为了在她阁楼的东边住一住。