周 楫
【作者小传】
明末清初小说家。字清原,号济川子。杭州人。才情浩瀚,却贫苦困顿,著小说以发泄积郁。作有小说《西湖一集》(已佚)、《西湖二集》等。
巧妓佐夫成名
周 楫
(入话部分略去)话说西湖当日也有一个妓女,与邵金宝 [1] 一样有手段之人,出在宋高宗绍兴年间。高宗南渡而来,妆点得西湖如花似锦,因帝王在此建都,四方商贾无不辐辏 [2] ,一时瓦子勾栏 [3] 之盛殆不可言。
内中单表一人曹妙哥,是个女中丈夫,真拳头上立得人、胳膊上走得马,年登二十五岁,最喜看那《汧国李夫人传》 [4] ,道:“这李亚仙真有手段,那郑元和失身落局,打了莲花落 [5] ,已到那无可奈何之地,他却扶持丈夫起来,做了廷对第一人。若不是李亚仙激励,那郑元和准准做了卑田院 [6] 乞儿,一床草荐便是他终身结果之场了。果是有智妇人胜如男子。这样一个人,可不与我们争气!我若明日学得他,也不枉了做人一场。”自此之后,常存此念。有个吴尔知,是汴京人,来临安做太学生,与曹妙哥相处了几晚。曹妙哥见这人是个至诚的君子,不是虚花浮浪的小人,倒有心看上了他。争奈这吴尔知是个穷酸,手里甚是不济,偶然高兴走来,几晚后便来不得了。曹妙哥心中甚是记念,叫招财 [7] 去接了两次。吴尔知手头无物,再不敢上曹妙哥之门。
三月初一日,曹妙哥一乘轿子抬到上天竺 [8] 进香,进香已毕,跨出山门,恰好吴尔知同两三个朋友在那里游戏。曹妙哥就招吴尔知过来,约定明日准来。说罢,曹妙哥自回。次日吴尔知本不要去,因见曹妙哥亲自约定日子,只得走到他家。曹妙哥出来看了道:“你怎生这般难请,莫不是有甚么怪我来?”曹妙哥是个聪明之人,早已猜够八分。吴尔知道:“没有工夫走得出。”曹妙哥道:“没有工夫,却怎生又有工夫到天竺闲戏?你不必瞒我,我早已猜定了,总是客边缺少盘费,恐到我这里要坏钱钞,所以不来。我要别人的钱钞,断不要你的钱钞。银子也要看几等要,难道一概施行?我知你是窘乏之人,不必藏头露尾。你自今以后竟在我这里作寓,不要到厦处 [9] 去,省得自己起锅动灶,多费盘缠。”吴尔知被曹妙哥说着海底眼 [10] ,又有这一段美意,便眉花眼笑起来,从这日起就住于曹妙哥处。
曹妙哥道:“你可曾娶妻?”吴尔知道:“家寒那得钱来娶妻?”曹妙哥道:“你这般贫穷,怎生度日,你可有甚么技艺来?”吴尔知道:“我会得赌,喝红叫绿,颇是在行。”曹妙哥道:“这便有计了。你既会得赌,我做个圈套在此,不免叫几个惯在行之人与你做成一路,勾引那少年财主子弟。少年财主子弟全不知民间疾苦,撒漫使钱。还有那贪官污吏做害民贼,刻剥小民的金银,千百万两家私,都从那夹棍拶子 [11] 、竹片枷锁终日敲打上来的,岂能安享受用?定然生出不肖子孙嫖赌败荡。还有那衙门中人,舞文弄法,狐假虎威,吓诈民财,逼人卖儿卖女,活嚼小民。还有那飞天光棍,装成圈套,坑陷人命,无恶不作,积攒金银。此等之人决有报应,冤魂缠身,定生好嫖好赌的子孙,败荡家私,如汤浇雪一般费用,空里得来巧里去,就是我们不赢他的,少不得有人赢他的。杭州俗语道:‘落得拾蛮子的用。’若有人来落场时,你休得说出真名姓,今日改姓张,明日改姓李,后日改姓钱,如此变幻,别人便识你不出。我将本钱与你,专看势头,若是骰子兴旺,便出大注;若是那人得了彩头先前赢去,须要让他着实赢过,待后众人一齐下手,管取一鼓而擒之。你若积攒得来,以为日后功名之资,何如?”吴尔知喜从天降,便拍手叫道:“精哉此计!吾当依计而行。”曹妙哥便去招那十个惯赌之人来,与吴尔知结为相知之契。那十个人都有诨名:白赢全、金来凑、赵一果、伍万零、到我家、屈杀你、喒 [12] 得牢、王无敌、宋五星、锁不放。
话说这曹妙哥画出此计,把这十个人与吴尔知八拜为交,从此为始,招集那些少年财主子弟、贪官污吏子孙,做成圈套局赌。那吴尔知原是赌博在行之人,盆口 [13] 精熟,又添了这十个好弟兄相帮,好不如意。
看官,你道那些惯赌之人,见一个新落场不在行的财主,打个暗号,称他为“酒”,道有一钟酒在此,可来吃。大家都一哄而来,吃这钟酒,定要把这一钟酒饮得告干千岁、一覆无滴,方才罢休。那怕千钱万贯,一入此场,断无回剩之理,定要做“四书”上一句道是“回也其庶乎,‘屡空’” [14] 二字。这一干人真是拆人家的太岁凶神,奉劝世人岂可亲近!曾有赌博经为证:
赌博场中以气为主,要看盈虚消息之理,必熟背孤击虚 [15] 之情。三红 [16] 底下有鬼,断要挪移;劈头就掷四开,终须变幻。世无长胜之理,鏖战久而必输;我有吞彼之气,屡取赢而退步。衔红夹绿,须要手快眼明;大面狭骰,定乘战酣人倦。色旺急乘机而进,少挫当谨守以熬。故知止便尔无输,苟贪多则战自败。若识盆中巧妙,定然一掷千金。
话说吴尔知得了这几个帮手,赚了许多钱钞,数年之间,何止三五千金,连帮手也赚了若干银子,只吃亏了那些少年子弟。曹妙哥见积攒了这许多银子,便笑对吴尔知道:“我当日道,若积攒得钱来,以为日后功名之资。”吴尔知道:“我这无名下将,胸中文学只得平常。《西游记》中猪八戒道得好,‘斯文斯文,肚里空空’,我这空空之肚,只好假妆斯文体面,戴顶巾子,穿件盛服,假摇假摆,将就哄人过日,原是一块精铜白铁的假银,没有什么成色,若到火上一烧,便就露出马脚,怎生取得‘功名’二字?”曹妙哥道:“你这秀才好傻,那《牡丹亭记》 [17] 说得好:‘韩子才虽是香火秀才,恰也有些谈吐。’你怎么灭自己的威风?你只没道世上都是真的,不知世上大半多是假的。我自十三岁梳拢 [18] 之后,今年二十五岁,共是十三个年头,经过了多少举人、进士、戴纱帽的官人,其中有得几个真正饱学秀才、大通文理之人?若是文人才子,一发稀少。大概都是七上八下之人、文理中平之士。还有若干一窍不通之人,尽都侥幸中了举人、进士而去,享荣华,受富贵;实有大通文理之人,学贯五经,才高七步 [19] ,自恃有才,不肯屈志于人,好高使气,不肯去营求钻刺,反受饥寒寂寞之苦,到底不能成其一官。从来说:‘一日卖得三担假,三日卖不得一担真。’况且如今试官,若象周丞相取那黄崇嘏做状元,这样的眼睛没了。那《牡丹亭记》上道:‘苗舜钦做试官,那眼睛是碧绿琉璃做的眼睛,若是见了明珠异宝,便就眼中出火,若是见了文章,眼里从来没有,怎生能辨得真假?所以一味糊涂,七颠八倒,昏头昏脑,好的看做不好,不好的反看做好。’临安谣言道:‘有钱进士,没眼试官。’这是真话。如今又是秦桧当权,正是昏天黑地之时,‘天理人心’四字一字也通没有。你只看岳爷爷这般尽忠报国,赤胆包天,忠心贯日,南征北讨,费了多少辛苦,被秦桧拿去风波亭轻轻断送了性命,连一家都死于非命,谁怕你那里去叫了屈来?又不曾见半天里一个霹雳把秦桧来打死了。如今世道有什么清头 [20] 、有什么是非?俗语道:‘混浊不分鲢共鲤。’当今贿赂公行,通同作弊,真个是有钱通神,只是有了‘孔方兄’三字,天下通行,管甚有理没理、有才没才。你若有了钱财,没理的变做有理,没才的翻作有才,就是柳盗跖那般行径、李林甫那般心肠,若是行了百千贯钱钞,准准说他好如孔圣人、高过孟夫子,定要保举他为德行的班头、贤良方正 [21] 的第一哩。世道至此,岂不可叹?你虽读孔圣之书,那‘孔圣’二字全然用他不着。随你有意思之人读尽古今之书,识尽圣贤之事,不通时务,不会得奸盗诈伪,不过做个坐老斋头 [22] 、衫襟没了后头之腐儒而已,济得甚事?你可曾晓得近来一个故事么?”吴尔知道:“咱通不知道。”
曹妙哥道:“近日有一个相士与一个算命的并一个裁缝,三人会做一处,共说如今世道变幻,难以赚钱,只好回家去。这两个问这相士道:‘你相面并不费钱,尽可度日,怎么要回去?’相士道:‘我先前在临安,相法十不差一,如今世道不同,叫做时时变、局局迁,相十个倒走了九个。’这两个道:‘怎生走了九个?’相士道:‘昔人方头大面者决贵,今方头大面之人不肯钻刺,反受寂寞,只有尖头尖嘴之人,他肯钻刺,所以反贵。’那个算命的也道:‘昔人以五行八字 [23] 定贵贱,如今世上之人,只是一味财旺生官,所以我的说话竟不灵验。’那个裁缝匠道:‘昔人料衣因时制宜,如今都不象当日了。即如细葛本不当用里,他反要用里;绉纱决要用里,他偏不肯用里;有理的变做无理,无理的变做有理,叫我怎生度日?’据这三个人看将起来,世道都是如此。况且如今世上戴纱帽的人分外要钱,若象当日包龙图这样的官料得没有。就是有几个正气的也不能够做得彻底澄清。若除出了几个好的之外,赃官污吏不一而足。衣冠之中盗贼颇多,终日在钱眼里过日,若见了一个‘钱’字,便身子软做一堆儿,连一挣也挣不起,就象我们门户人家老妈妈一般行径。千奇百怪,起发人的钱财,有了钱,便眉花眼笑,没了钱,便骨董了这张嘴。世上大头巾人 [24] 多则如此,所以如今‘孔圣’二字尽数置之高阁。若依那三十年前古法而行,一些也行不去,只要有钱,事事都好做。有《邯郸记》曲为证:
有家兄打圆就方 [25] ,非奴家数白论黄 [26] 。少了他啊,紫阁金门第渺茫;上天梯有了他气长。
从来道,家兄极讲行止,若把金珠引动朝贵,那文章便字字珠玉矣。此时真是钱神有主、文运不灵之时。我如今先教你个打墙脚之法。”吴尔知道:“咱汴梁人氏并不知道杭州的市语。怎生叫做‘打墙脚之法’?”曹妙哥道:“譬如打墙,先把墙脚打得牢实端正,后方加上泥土砖瓦,这墙便不倾倒。如今你素无文名,若骤然中了一个进士,毕竟有人议论包弹 [27] 着你。你可密请一个大有意思之人做成诗文,将来妆在自己姓名之下,求个有名目的文人才子做他几篇好序在于前面,不免称之赞之、表之扬之,刻成书板印将出去,或是送人,或是发卖,结交天下有名之人,并一应戴纱帽的官人,将此诗文为进见之资。若是见了人,一味谦恭,只是闭着那张鸟嘴,不要多说多道,露出马脚。谁来考你一篇两篇文字,说你是个不通之人?等出了名之后,明日就是通了关节,中其进士,知道你是个文理大通之人,也没人来议论包弹你了。你只看如今黄榜进士,不过窗下读了这两篇臭烂帖括 [28] 文字,将来胡遮乱遮敷衍成文,遇着彩头,侥幸成名,脱白挂绿 [29] ,人人自以为才子,个个说我是文人,大摇大摆,谁人敢批点他‘不济’二字来。”吴尔知听了这一篇话,如梦初醒,拍手大叫道:“精哉此计!”即便依计而行。
妙哥果妙哥,尔知真尔知。
话说吴尔知自得此法之后,凡是有名之士来到临安科举,或是观风玩景来游西湖之人,吴尔知即时往拜,请以酒肴,送以诗文,临行之时又有赆礼 [30] 奉赠。那些穷秀才眼孔甚小,见吴尔知如此殷勤礼貌,人人称赞,个个传扬。他又于乌纱象简势官显宦之处掇臀捧屁 [31] ,无所不至。因此名满天下,都堕其术中而不悟。但见:
目中仅识得“赵钱孙李”,胸内唯知有“天地玄黄”。借他人之诗文张冠李戴,夸自己之名姓吾著尔闻。终日送往迎来,驿丞官乃其班辈;一味肆筵设席,光禄寺是其弟兄。翻缙绅之名,则曰某贵某贱;考时流之目,且云谁弱谁强。闻名士笑脸而迎,拜官人鞠躬而进。果是文理直恁居人后,钻刺应推第一先。
话说秦桧有个门客曹泳,是秦桧心腹,官为户部侍郎。看官,你道曹泳怎生遭际秦桧,做到户部侍郎?那曹泳始初是个监黄岩酒税的官儿,秩满到部注阙上省 [32] 。秦桧押敕,见曹泳姓名大惊,即时召见,细细看了一遍道:“公乃桧之恩人也。”曹泳再三思想不起,不知所答。秦桧又道:“汝忘之耶?”曹泳道:“昏愚之甚,实不省在何处曾遭遇太师。”秦桧自走入室内,少顷之间,袖中取出一小小册子与曹泳观看,首尾不记他事,但中间有字一行道:某年月日,得某人钱五千、曹泳秀才绢二匹。曹泳看了方才想起。原先秦桧未遇之时,甚是贫穷,曾做乡学先生,郁郁不得志,做首诗道:
若得水田三百亩,这番不做猢狲王。
后来失了乡馆,连这猢狲王也做不成了,遂到处借贷,曾于一富家借钱,富家赠五千钱,秦桧要再求加,富家不肯。那时曹泳在这富家也做乡学先生,见秦桧贫穷,借钱未足,遂探囊中得二匹绢赠,道:“此吾束脩之余也,今举以赠子。”秦桧别后,竟不相闻。后来秦桧当国,威震天下,只道另有一个秦丞相,不意就是前番这个秦秀才也。曹泳方才说道:“不意太师乃能记忆微贱如此!”秦桧道:“公真长者。厚德久不报,若非今日,几乎相忘。”因而接入中堂,款以酒食,极其隆重。次日,教他上书改易文资,日升月转,不上三年之间,做到户部侍郎知临安府。那时曹泳为入幕之宾,说的就灵,道的就听,凡丞相府一应事务无不关白 [33] 。
曹泳门下又有一个陆士规是曹泳的心腹,或是关节,或是要坑陷的人,陆士规三言两语,曹泳尽听。那时曹妙哥已讨了两个粉头接脚,自己洗干净身子与吴尔知做夫妻,养那夫人之体。一日陆士规可可的来曹妙哥家嫖他的粉头。曹妙哥暗暗计较道:“吴尔知这功名准要在这个人身上。”遂极意奉承,自己费数百金在陆士规身上。凡陆士规要的东西百依百随,也不等他出口,凡事多先意而迎,陆士规感激无比。曹妙哥却又一无所求,再不开口,陆士规甚是过意不去。一日,曹妙哥将吴尔知前日所刻诗文送与陆士规看,陆士规久闻其名,因而极口称赞。曹妙哥道:“这人做得举人、进士否?”陆士规道:“怎生做不得?高中无疑。”曹妙哥道:“实不相瞒,这是我的相知。不识贵人可能提挈得他否?”陆士规日常里受了曹妙哥的恭敬,无处可酬,见是他的相知,即忙应承道:“卑人可以预力,但须一见曹侍郎。待我将此诗文送与曹侍郎看,功名自然垂手。”曹妙哥就叫吴尔知来当面拜了陆士规,陆士规就领吴尔知去参见曹侍郎,先送明珠异宝金银彩币共数千金为贽见之礼。曹泳收了礼出见,陆士规遂称赞他许多好处,送诗文看了,曹泳便极口称赞吴尔知的诗文,遂暗暗应允,就分付知贡举的官儿与了他一个关节。辛酉、壬戌 [34] 连捷,登了进士,与秦桧儿子秦熺,侄秦昌时、秦昌龄做了同榜进士。那时曹泳要中秦桧的子侄,恐人议论,原要收拾些有名的人才于同榜之中,以示公道无私、科举得人之意,适值陆士规荐这个宿有文名的人来,正中了曹泳之意。那秦桧又说曹泳得人,彼此称赞不尽。
看官,你道这妓女好巧,一个烂不济的秀才,千方百计,使费金银,买名刻集,骗了世上的人,便交通关节,白白拐了一个黄榜进士在于身上,可不是千古绝奇绝怪之事么?吴尔知遂把登科录上刊了曹氏之名。有诗为证:
十载寒窗未辛苦,九衢赌博作生涯。
八字生来恁财旺,建安七子未为嘉。
六月鹏抟雌风盛,身跨五马极豪华。
四德更宜添智巧,三星准拟照琵琶 [35] 。
二人同心营金榜,一天好事到乌纱。
话说吴尔知登了进士,选了伏羌 [36] 县尉,曹妙哥同到任所而去。转眼间将近三年之期,到了乙丑 [37] 春天。怎知路上行人口似碑,有人因见前次中了秦桧的子侄,心下不服,因搬演戏文中扮出两个士子,推论今年知贡举的该是那个。一个人开口道:“今年必是彭越 [38] 。”一个人道:“怎生见得是彭越?”这个人道:“上科试官是韩信,信与彭越是一等人,所以知今岁是彭越。”那个人道:“上科壬戌试官何曾是韩信?”这个人道:“上科试官若不是韩信,如何取得三秦!”众人大惊。后来秦桧闻知大怒,将这一干人,并在座饮酒之人,尽数置之死地。遂起大狱,杀戮忠良不计其数,凡是有讥议他的,不是刀下死,就是狱中亡,轻则判配远恶军州,断送性命。秦桧之势愈大,遂起不臣之心。秦桧主持于内,曹泳奉行在外,其势惊天动地。
那时吴尔知已经转官,曹妙哥见事势渐渐有些不妥,恐日后有事累及,对丈夫道:“你本是个烂不济的秀才,我勉强用计扶持,瞒心昧己,骗了天下人的眼目,侥幸戴了这顶乌纱。天下那里得有可以长久侥幸之事,日久必要败露,况且以金银买通关节中举人、中进士,此是莫大之罪。明有人非,阴有鬼责,犯天地之大忌,冒鬼神之嗔恨,冥冥之中,定要折福折寿。如今秦相之势惊天动地,杀戮忠良,罪大恶极,明日必有大祸。况你出身在于曹泳门下,日后冰山之势一倒,受累非轻。古人见机而作,不如休了这官,埋名隐姓,匿于他州外府,可免此难。休得恋这一官,明日为他受害!”吴尔知如梦初醒,拍手大叫道:“贤哉吾妻,精哉此计!”即便依计而行,假托有病,出了致仕文书,辞了上官,遂同夫人赍了些金银细软之物,改名换姓,就如范蠡载西子游五湖的光景,隐于他州外府终身,竟不知去向。果然秦桧末年连高宗也在他掌握之中,奈何他不得。幸而岳爷爷有灵,把秦桧阴魂勾去,用铁火箸插于脊骨之间,烈火烧其背,遂患背疽,如火一般热,如盘子一般大,烂见肺腑,甚是危笃。曹泳却又画一计策,待高宗来视病之时出一札子 [39] ,要把儿子秦熺代职。札子写得端正,高宗来相府视病,秦桧被岳爷爷拿去,已不能言语,但于怀中取出札子,要把儿子秦熺代职。高宗看了,默然无言,出了府门,呼干办府事之人问道:“这札子谁人所为?”干办府事之人答道:“是曹泳。”秦桧死后,高宗遂把曹泳勒停 [40] ,安置新州,陆士规置之死地。若当日曹妙哥不知机,吴尔知之祸断难免矣。曾有古风一首,单道这妇人好处:
世道歪斜不可当,金银声价胜文章。
开元通宝真能事,变化阴阳反故常。
赌博得财称才子,乱洒珠玑到处扬。
悬知朝野公行贿,不惜金银成斗量。
曹泳得贿通关节,谬说文章筹策良。
一旦白丁列金榜,三秦公子姓名张。
平康 [41] 女士知机者,常恐冰山罹祸殃。
挂冠神武更名去,谁问世道变沧桑!
此篇选自《西湖二集》第二十卷。
小说叙南宋高宗绍兴年间,临安妓女曹妙哥,在瓦子勾栏中结识了太学生吴尔知,有心将终身托付于他。然而,吴尔知是个穷酸秀才,无力娶妻。妙哥心生恻隐,拿出积攒的私房钱,让吴尔知设赌作骗局,数年间,赚了许多钱财。这时,妙哥激励吴尔知去争取功名。吴尔知才学一般,难以平步青云。曹妙哥又教他用钱财行贿官府,结交秦桧的心腹幕僚曹泳,疏通关节。最终使吴尔知得中进士,被选为伏羌县尉。后曹妙哥从各种迹象中及时发觉民怨沸腾,矛头齐指秦桧,担忧日后会给吴尔知带来不利,就劝他急流勇退,辞官为隐,从而避免了后来的杀身之祸。
小说通过曹妙哥“佐夫成名”的故事,塑造了一个见识过人的妓女形象。比起一般的妓女来,曹妙哥确有不同寻常之处。她“是个女中丈夫,其拳头上立得人,胳膊上走得马”,与吴尔知仅相处几天,就认准他是一个“至诚的君子”而欲和他结为夫妻。她先是“佐夫”在经济上自立,后再“佐夫”取得功名。吴尔知虽只得了个小小的县尉之职,也算是跻身于官场,使妙哥脸上也颇觉有光。小说题作《巧妓佐夫成名》,对曹妙哥作了热情的赞扬。尤其是在丈夫“转官”,即升迁时,她能清醒地意识到潜伏着的危险,果断地劝说丈夫不要贪恋功名富贵,及时退出官场,从而免遭飞来横祸。这浓重的一笔,为曹妙哥的不同凡响,增添了异彩。一个聪明、机警、胆识过人的妓女形象,栩栩如生地展现在读者面前。
曹妙哥是西湖边上的一个普通妓女,为何如此聪明、机警和胆识过人?小说在揭示她的性格特征时,也把笔触伸向了造就她的那个社会。曹妙哥曾对吴尔知说,她从十三岁开始进入青楼,至今已有十三年,其间看透了世事风云:“当今贿赂公行,通同作弊,真个是有钱通神……有财没才。”这真是一语破的。只有和官场士人厮混多年的风尘女子才能彻悟的社会现实,那个穷酸书生吴尔知怎能领略得到?当然,一般说来,“巧妓”曹妙哥的“巧”并不值得赞扬。她“佐夫成名”所用的手段,可谓无所不用其极:设赌局诓骗纨绔子弟们的钱财,又用这“不义”之财去叩开权贵的“后门”,从而跻身进士之列,混到了一官半职。但我们如果从另一角度看,这岂非是她的“以毒攻毒”?表现了熟谙世情的曹妙哥在黑暗社会中高明的处世手段。小说通过对曹妙哥的所作所为的描述,不仅无情地鞭挞了封建末世社会的种种弊端,同时也深刻地揭露了旧制度对人的心灵的戕害是何等的触目惊心!
在我国古代的文学作品中,描写乃至是赞扬妓女品格和才华的小说有很多。尤其是明代中、后期以来,这类小说可谓是汗牛充栋。那时社会上流行着一股“言情”“尊情”和“崇情”的思潮,如冯梦龙的《情史》一书,几乎可说是高扬妓女品格的“展示品”。“三言”“两拍”推波助澜,使这一题材几乎发挥到了极致。杜十娘、赵春儿、玉堂春等,一个个鲜活的妓女形象,活跃在我国的文学舞台上。此篇小说中的曹妙哥形象,继承了以往的文学传统,并有新的发展。作者跳出单纯地赞扬妓女们的“情”“才”的樊篱,而逐步走向对社会黑暗的揭露和批判。
这篇小说中穿插的诗文较多,颇有早期话本的艺术特征。晚明时代,拟话本盛行,话本小说基本已变为案头文学,失去了原先的讲唱特点。此篇虽无大量韵文的铺垫以招揽听众和渲染气氛,但穿插的诗文却能较好地表现人物性格和推进故事情节的发展,同时使书面文学的拟话本显得相对生动和活泼。同时,作者在塑造曹妙哥这一艺术形象时,大量运用对话来表达她对社会的看法,可让人洞察其真实的心态。而从文学描写的角度看,这似乎又显得过于滞涩。文学主要是通过艺术形象来表现思想主题的,过多的说教,有时会适得其反。这一点可视作本篇的不足之处。
(张 兵)
注 释
[1].邵金宝:本篇入话部分中的侠妓名。
[2].辐辏:本指车轮的各撑条皆围轴心而成。这里引申为人物相聚之意。
[3].瓦子:又称“瓦肆”“瓦舍”等,乃宋代娱乐场所。勾栏:系瓦子中艺人卖艺之处。《武林旧事》载南宋临安北瓦中有勾栏十三座。
[4].《汧国李夫人传》:即唐人传奇《李娃传》。
[5].莲花落:旧时民间小调,多为乞丐行乞时所唱。
[6].卑田院:又名“悲田院”。旧时收留乞丐等的慈善机构,类似于今天的社会福利院。
[7].招财:妓院中的男仆名。
[8].上天竺:寺院名,在杭州灵隐寺旁。
[9].厦处:指居住之地。
[10].海底眼:指内幕。
[11].拶(zǎn)子:旧衙中的刑具。
[12].喒:即“咱”字,这里通“抓”。
[13].盆口:赌徒的行话。盆指骰盆,指代赌徒的技艺娴熟。
[14].“回也其庶乎,屡空”:语出《论语·先进》,意指颜回的安贫乐道。此乃孔子赞扬学生颜回时所说。
[15].背孤击虚:孤虚,是古代一门按日期、时辰判定吉凶祸福的方术。这里指凡事宜遵天意,力避凶险。
[16].三红:旧时掷骰子的术语。
[17].《牡丹亭记》:即汤显祖所撰的《牡丹亭》。
[18].梳拢:妓女的初次接客伴宿。
[19].才高七步:指有曹植七步成诗之才。
[20].清头:意即交代明白。
[21].贤良方正:汉时举荐人才的科名。
[22].老斋头:指老学究。
[23].五行:指金、木、水、火、土五种物质。战国时阴阳家曾倡五行相生相克学说。八字:旧时以干支纪年、月、日、时的八个字,认为它可决定人的一生之富贵,乃相士骗人钱财的唯心说法。
[24].大头巾人:指戴官帽者。
[25].打圆就方:指铜钱。
[26].数白论黄:白,指白银;黄,指黄金。意即追求钱财。
[27].包弹:指包拯。他在作监察御史时,曾严辞直言弹劾朝官的过失,故得名。
[28].帖括:指举子应试的程式化八股文。
[29].脱白挂绿:由平民跻身官员。白,百姓所穿的服装;绿,是官员所穿衣服的颜色。
[30].赆(jìn)礼:礼物。
[31].掇臀捧屁:跟在别人后面溜须拍马。
[32].注阙上省:削去原籍后等待新的任用。
[33].关白:指告知。
[34].辛酉:指宋高宗绍兴十一年(1141)。壬戌:指宋高宗绍兴十二年(1142)。
[35].三星:指福、禄、寿三神,乃旧时迷信。琵琶:封建迷信认为,人的命运不好,为“琵琶命”。
[36].伏羌:旧县名。治所在今甘肃甘谷县。
[37].乙丑:指宋高宗绍兴十五年(1145)。
[38].彭越:和下面提到的韩信,均是汉时大将,后为刘邦所杀。
[39].札子:指上级对下属的公文。
[40].勒停:立即去职。
[41].平康:唐代长安有平康坊,乃妓女聚居处,后指代妓女。