- 读书 >
- 杜诗详注 - (清)仇兆鳌 >
- 卷之十
茅屋为秋风所破歌
469字 下载全书
八月秋高风怒号[一],卷我屋上三重茅[二]。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢[三]。下者飘转沉塘坳[四]。
此记风狂而屋破也。
[一]楚辞:“秋高而气清。”庄子:“万窍怒号。”
[二]楚辞:“鸟次兮屋上。”
[三]李善选注:罥,结也。
[四]塘坳,水塘作坳垤形也。庄子:“覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟。”
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼[一]。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得[二]。归来倚杖自叹息。
此叹恶少陵侮之状。
[一]王勃诗:“对面即飞花。”后汉书·祭彤传:“盗贼公行。”
[二]淮南子:“唇焦肝沸,有今无储。”古乐府:“来日大难,口燥喉干。”此盖参用之也。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处[一],雨脚如麻未断绝[二]。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻[三]。
此伤夜雨侵迫之苦。在第三句换韵。
[一]庾信诗:“书卷满床头。”新序:“原宪蓬户瓮牖,上漏下湿。”
[二]齐民要术:方言:“种麻截雨脚。”
[三]秦嘉诗:“长夜不能眠。”彻,乃彻晓,即达旦意。
安得广厦千万间[一],大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山[二]。呜呼!何时眼前突兀见此屋[三],吾庐独破受冻死亦足。
末从安居推及人情,大有民胞物与之意。此亦两韵转换。此章,前后三段各五句,中段八句。
[一]列子:北宫子庇其蓬室,若广厦之荫。
[二]严助传:天下之安,犹太山而四维之也。
[三]朱注 突兀见此屋,即广厦千万间也。白乐天诗:“安得布裘长万丈,与君都盖洛阳城。”即祖此意。