舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公

鹤注　此亦避乱之衡州时作。中丞即阳济，时为衡州刺史。台省诸公，兼言裴虬、杨子琳、李勉。

愧为湖外客，看此戎马乱。中夜混黎甿，脱身亦奔窜。平生方寸心[一]，反当帐下难[二]。呜呼杀贤良，不叱白刃散[三]。吾非丈夫特，没齿埋冰炭[四]。

此潭州逃难而为橨乱之词。湖外客，稀在洞庭之外。戎马乱，指臧玠之兵。方寸心，谓疾恶之念。帐下难，祸起于部将。贤良，指崔瓘。冰炭，喻不平之气。

[一]蜀志：徐庶曰：“方寸乱矣。”

[二]后汉书：韩遂为其帐下所杀。

[三]相如喻巴蜀檄：“触白刃，冒流矢。”

[四]汉书·萧望之传　注：“没齿，终身也。”淮南子：“胶漆相贼，冰炭相息。”何承天诗：“冰炭结六府，忧虞缠胸中。”

耻以风病辞[一]，胡然泊湘岸。入舟虽苦热，垢腻可溉灌。痛彼道边人，形骸改昏旦。

此舟中苦热而为自遣之语。耻风疾，不如姜肱远遁也。道边人，指夜中见杀者。

[一]姜肱传：桓帝尝征不至，乃下彭城，使画工图其形状，肱卧于幽暗，以被韬面，言感眩疾，不欲出风，工竟不得见之。私告其友曰：“今政在阉竖，夫何为哉！”远遁海滨，卖卜给食。

中丞连帅职[一]，封内权得按[二]。身当问罪先[三]，县实诸侯半。士卒既辑睦[四]，启行促精悍[五]。

此嘉阳中丞兴师讨罪也。权重足以按罪，县大足以出兵，辑睦精悍，又足以歼敌制胜，言此举在所必克矣。

[一]记：十国以为连，连有帅。

[二]淮南王安书：“古者封内甸服，封外侯服。”

[三]庾信平邺表：“入商郊而问罪。”

[四]左传：“卒乘辑睦，事不奸矣。”

[五]诗：“爰方启行。”

似闻上游兵[一]，稍逼长沙馆。邻好彼克修，天机自明断[二]。南图卷云水，北拱戴霄汉。美名光史臣，长策何壮观

此喜裴道州助兵会讨也。道州在潭之西南，乃湘水上流。邻好，称裴之义。明断，称裴之勇。南图、北拱，言南靖湖湘，北尊天子也。

[一]项羽传：古之帝王，地方千里，必居上游。

[二]傅咸乐府：“聪鉴尽下情，明明综天机。”世说：王右军称扬朗曰：“世彦器识理致，才隐明断。”

驱驰数公子[一]，咸愿同伐叛[二]。声节哀有余[三]，夫何激衰懦[四]。偏裨表三上，卤莽同一贯[五]。始谋谁其间[六]，回首增愤惋[七]。

此惜杨澧州党恶而沮兵也。驱驰，谓中丞遣使连兵。数公子，指裴虬、李勉、杨子琳。上游叙地，端公叙姓，于杨则隐讳其词，而归罪于偏裨。然曰“卤莽同一贯”，则杨当并分其过矣。曰“始谋谁其间”，则当时纵恶之罪，杨亦无所逃矣。钱笺　唐时藩镇有事，俱用偏裨将上表，假众论以胁制朝廷。通鉴　谓杨子琳起兵讨玠，取赂而还。此咎其信偏裨之说，释兵不问也。

[一]战国有四公子，能连兵救难，故用数公子。

[二]刘琨劝进表：“伐叛以刑。”

[三]文心雕龙：“声节哀急。”

[四]激衰懦，言懦夫犹当激动。

[五]任昉表：“毁誉一贯。”

[六]钱笺　以始谋谁间为追咎杜鸿渐，误。

[七]吴越春秋：“情愤惋兮谁识。”

宗英李端公[一]，守职甚昭焕[二]。变通迫胁地[三]，谋画焉得算。王室不肯微，凶徒略无惮[四]。此流须卒斩[五]，神器资强干[六]。扣寂豁烦襟[七]，皇天照嗟叹[八]。

终以靖乱之事，望诸李端公也。守土之臣，为偏裨迫胁，事每牵制。李公官方素著，必能变通出奇，其所谋画，岂同凡算，断不使王室终微，贼徒恣横也。杜臆：勉本宗室，故有资强干之语。卢注　扣寂赋诗，一豁烦襟，长叹之词，皇天实鉴临之，盖呼天以诛贼也。此章，首尾各十句，前二段各六句，后二段各八句，自中丞以下，四人各为一段，旧注未见分明。

[一]汉书　叙赞：河间为汉宗英。梁邵陵王表：“臣进非民誉，退异宗英。”李端公，旧注皆云李勉，时在广州招讨冯崇道、朱济时之乱，遣兵赴难，史不及书。朱云：考史，勉镇岭南，已兼御史大夫，不当更称端公。

[二]优孟歌：“奉法守职。”

[三]抱朴子：“识变通于常事之外。”楚辞：“外迫胁于机臂兮。”陈琳檄：“时人迫胁。”

[四]梁武帝孝思赋：“凶徒疑骇，相引离散。”

[五]诗：“国既卒斩。”

[六]道德经：“天下神器，不可为也。”西都赋：“强干弱枝，隆上都而观万国。”

[七]文赋：“叩寂寞而求音。”

[八]周书：“皇天无亲，惟德是辅。”诗序：“长言之不足，故嗟叹之。”