漫成一首

鹤注　此是云安发船下夔州时作。

江月去人只数尺，风灯照夜欲三更[一]。沙头宿鹭联拳静[二]，船尾跳鱼拨刺鸣[三]。

四句，皆舟中夜景，各就一远一近说。江月，谓江中。月影风灯，谓风樯挂灯。宿鹭静，岸边所见。跳鱼鸣，水中所闻。联拳，群聚貌。拨剌，跳跃声。

[一]梁刘瑗诗：“月光移数尺，方知夜已深。”

[二]谢庄玩月　诗：“水鹭足联拳。”

[三]谢灵运赋：“鱼水深而拨剌。”钱笺　吴曾漫录：张衡思玄赋：“弯飞弧之拨剌。”注：“拨剌，张弓声。”太白诗：“双鳃呀呷鳍鬣张，跋剌银盘欲飞去。”意与杜同，而以拨为跋。