- 读书 >
- 杜诗详注 - (清)仇兆鳌 >
- 卷之二十二
登岳阳楼
鹤注 当是大历三年作。岳阳风土记:岳阳楼,城西门楼也,下瞰洞庭景物宽阔。卢注 是年郭子仪将兵五万屯奉天,备吐蕃,白元光、李抱玉各出兵击之,是“戎马关山北”也。
昔闻洞庭水[一],今上岳阳楼。吴楚东南坼[二],乾坤日夜浮[三],亲朋无一字[四],老病有孤舟[五]。戎马关山北[六],凭轩涕泗流[七]。
上四写景,下四言情。昔闻、今上,喜初登也。包吴楚而浸乾坤,此状楼前水势。下则只身漂泊之感,万里乡关之思,皆动于此矣。杜臆:三四已尽大观,后来诗人,何处措手?下四只写情,方是做自己诗,非泛咏岳阳楼也。黄生曰:末以凭轩二字,绾合登楼。
[一]国策:吴起曰:“左有彭蠡之波,左有洞庭之水。”叶秉敬曰:或疑洞庭楚地,何远及于吴?考荆州记,君山在洞庭湖中,上有道通吴之包山。今吴之太湖,亦有洞庭山,以潜通君山,故得名。或疑“乾坤日夜浮”,有似咏海。考水经注,洞庭湖广五百里,日月若出没其中。又拾遗记:洞庭山浮于水上。方知杜句所云,皆是洞庭本色。
[二]三辅黄图:“南极吴楚。”史记·赵世家:“地坼东南。”
[三]谢朓诗:“大江日夜流。”
[四]又:“有酒招亲朋。”
[五]归去来辞:“或棹孤舟。”
[六]道德经:“戎马生于郊。”恨赋:“关山无极。”
[七]登楼赋:“凭轩槛以遥望兮。”张载诗:“登崖远望涕泗流。”鼻出曰涕,目出曰泗。
黄生曰:前半写景,如此阔大,五六自叙,如此落寞,诗境阔狭顿异。结语凑泊极难,转出“戎马关山北”五字,胸襟气象,一等相称,宜使后人搁笔也。
金玉诗话 云:洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,斗丽搜奇者尤众。如“水涵天影阔,山拔地形高”,四望疑无路,中流忽有山,鸟飞应畏堕,帆远却如闲”,皆见称于世。然莫若“气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”则洞庭空旷无际,雄壮如在目前。至读杜子美诗,则又不然。“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,不知少陵胸中,吞几云梦也。
唐庚子西文录:尝过岳阳楼,观子美诗,不过四十字耳,其气象闳放,涵蓄深远,殆与洞庭争雄,所谓富哉言乎者。太白、退之辈,率为大篇,极其笔力,终不逮也。杜诗虽小而大,余诗虽大而小。
黄鹤曰:一诗之中,如“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”一联,尤为雄伟。虽不到洞庭者读之,可使胸次豁达。方回曰:尝登岳阳楼,左序球门壁间大书孟诗,后人不敢复题。刘长卿云:“叠浪浮元气,中流没太阳。”世不甚传,他可知矣。
赵汸曰:公此诗,同时惟孟浩然临洞庭所赋,足以相敌。后则陈简斋渡江,及朱文公登定王台所赋,最迫近之。浩然诗云:“八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐看垂钓者,徒有羡鱼情。”简斋诗云:“江南非不好,楚客自生哀。摇楫天平渡,迎人树欲来。雨余吴岫立,日照海门开。虽异中原险,方隅亦壮哉。”朱文公诗云:“寂寞番君后,光华帝子来。千年余故国,万事只空台。日月东西见,湖山表里开。从知爽鸠乐,莫作雍门哀。”
叶秉敬敬君诗话:张祜诗:“一宿金山寺,微茫水国分。僧归夜航月,龙出晓堂云。树影中流见,钟声两岸闻。因悲在城市,终日醉醺醺。”此诗可取在第二联。或云僧亦有昼归者,何偏云夜航月耶?不知旦出暮归,人情之常。况称夜月,则景色清迥,此当以意融会,不必苛责也。至云“龙出晓堂云”,则分明画出寺在江中之景,逼真甚矣,此二句已尽其状。至云“树影中流见”,颇欠天趣。又云“钟声两岸闻”,更复著相。且四句俱说景,似堆垛而无清味。老杜洞庭只是两句,而下便云“亲朋无一字,老病有孤舟,方见变化之妙。
杨慎曰:昔过岳阳楼,见一诗云:“楼上元龙气不除,湖中范蠡意何如?西风万里一黄鹄,秋水半江双白鱼。鼓瑟至今悲二女,沉沙何处吊三闾。朗吟仙子无人识,骑鹤吹箫下碧虚。”视其姓名,乃元人张翔,字雄飞,不知何地人也。雄飞在元,不著诗名,然诗实可传。同时,虞伯生、范德机皆有岳阳楼诗,远不及也。