奉送二十三舅录事之摄郴州

鹤注　当是大历五年春作。邵注　唐制，诸州设录事参军，掌正违失、莅符印。郴州，今隶湖广道。

贤良归盛族[一]，吾舅尽知名。徐庶高交友[二]，刘牢出外甥[三]。泥涂岂珠玉[四]。环堵但柴荆[五]。衰老悲人世，驱驰厌甲兵。

此称舅氏而兼自伤。尽知名，崔族多才。出外甥，感恩在舅。下四叹穷老乱离，陈诉甚悲。

[一]周礼：以三德教国子，二曰友行，以尊贤良。

[二]旧注　徐庶字元直，其所交者诸葛孔明、庞士元、司马德操诸公。蜀志：徐庶与崔州平友善。

[三]晋书：桓玄曰：“何无忌，刘牢之之甥，酷似其舅。”

[四]世说：王武子，卫玠之舅，见玠辄叹曰：“珠玉在侧，觉我形秽。”

[五]记：“儒有环堵之室。”

气春江上别[一]，泪血渭阳情。丹鷁排风影，林乌反哺声[二]。永嘉多北至[三]，勾漏且南征[四]。必见公侯复[五]，终闻盗贼平。

此因送别而作慰辞。江上，指湘江。排风，谓风帆。乌反哺，崔有母也。北至南征，记其行迹。公侯必复，言当终贵。盗贼，指岭南之寇，旧注误云臧玠之乱，春时玠尚未反也。

[一]谢朓诗：“江上徒离忧。”

[二]束皙补亡诗：“嗷嗷林乌，受哺于子。”

[三]晋书：永嘉之乱，元帝渡江，衣冠多自北至。

[四]勾漏，引葛洪相方。楚辞：“洎吾南征。”

[五]左传：“公侯之子孙，必复其始。”

郴州颇凉冷，橘井尚凄清[一]。从事何蛮貊[二]，居官志在行[三]。

此往摄郴州，勉其尽职也。远注　橘井不特切郴州，兼切奉母同行之意。此章，前二段各八句，后段四句收。

[一]神仙传：苏耽于山下凿井种桔，救乡里之疾病者。桔井在郴州城东，苏耽之故宅，今为观。希曰：井水每酌则有金星，云丹影如是。尝在郴州目睹其实。

[二]论语：“虽蛮貊之邦行矣。”

[三]左传：“当官而行，何强之有。”通鉴：晋司隶校尉李喜，亢志在公，当官而行，可谓邦之司直。