- 读书 >
- 杜诗详注 - (清)仇兆鳌 >
- 卷之十九
见萤火
504字 下载全书
黄鹤编在大历二年秋作。盖次年之秋,公遂出峡,此诗末句,预计归期也。黄生注:此借萤火以纪候耳,非专咏萤火也。题曰见萤火,诗曰“愁看汝”,意可知矣。诗:“熠耀宵行。”即萤火也。
巫山秋夜萤火飞,疏帘巧入坐人衣[一]。忽惊屋里琴书冷[二],复乱檐前星宿稀[三]。却绕井栏添个个[四],偶经花蕊弄辉辉[五]。沧江白发愁看汝,来岁如今归未归。
萤火飞,领下五句。自山而帘,自帘而衣,从外飞入内。自屋而檐,自井而花,从近飞出远。六句皆摩写见字。杜臆:本意全在末二,借萤发端,正诗之兴也。坐,如黄莺并坐之坐。却,如却立苍石之却。琴书添冷,夜凉故也。星宿同稀,高飞故也。邵云:却绕,见聚散不常。偶经,见明灭不定。照入井中,一萤两影,若添个个。闪过花间,其光互映,如弄辉辉。顾注 萤尾耀光,迭开迭阖,不停一瞬,如弄光然,弄字工于肖物。
[一]刘孝绰诗:“帘萤隐光息。”梁元帝萤 诗:“着人疑不热。”田艺云:北齐刘逖诗:“无由似玄豹,纵意坐山中。”张说诗:“树坐猿猴笑。”杜诗:“枫树坐猿深。”又:“黄莺并坐交愁湿。”又:“巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。”豹坐、猿坐,犹人所能言,若黄莺并坐,语便新奇,而萤火坐衣,则更新更奇。
[二]庾信诗:“琴声遍屋里。”刘歆遂初赋:“玩琴书以涤畅。”
[三]萧和萤赋:“与列宿而俱浮。”前汉书·刘向传:“夜观星宿。”
[四]南史:齐江夏王铎,倚井栏为书。梁简文帝萤 诗:“井疑神火照。”纪少瑜萤 诗:“临池影更双。”
[五]梁简文萤 诗:“拂树若花生。”潘岳萤火赋:“若丹英之照葩。”简文诗:“时送花蕊来。”鲍照诗:“翾翾燕弄风。”此弄字所本。