十一月中旬至扶风界见梅花

十一月中旬至扶风界见梅花①

匝路亭亭艳非时裒裒香。素娥唯与月② ，青女不饶霜。赠远虚盈手⑤ ，伤离适断肠。为谁成早秀？不待作年芳⑥ 。

【题解】

首二句写梅花繁艳清香，提前开放。三四句谓嫦娥助以清辉，青女不减霜威，使梅花更显得凄清。五六句谓满手的梅花不知赠与谁，离别的哀愁真令人断肠。末二句谓梅花未及报春，提前香艳，为谁早开呢？此诗以梅花自喻，慨叹自己虚成早秀、孤凄不遇的悲哀。

【注释】

①扶风：凤翔府扶风郡。治所在今陕西凤翔县。

②匝：环绕。亭亭：挺立的样子。

③非时：不合时宜。梅花当在腊月开放，十一月开放，不合正常节候，故云。裛裛：香气散发的样子。

④素娥：嫦娥。青女：主霜雪之女神。

⑤盈手：满把。

⑥年芳：一年中代表某季节的花。