夜冷
0字 下载全书
树绕池宽月影多,村砧坞笛隔风萝① 。西亭翠被余香薄② ,一夜将愁向败荷。
【题解】
前二句谓夜间独步西池岸边,见月光照射下树影参差,砧声与笛声相和,更觉得凄清。后二句谓回到室中,翠被之余香甚微,人已久别,彻夜不寐,愁思无限,惟有池中之枯荷与我相类耳。
【注释】
①马融《长笛赋序》:“融独卧郿县平阳坞中,有洛客舍逆旅吹笛。”风萝:风中摇曳的萝蔓。
②西亭:崇让宅之西亭。翠被:楚辞《招魂》:“翡翠珠被,烂齐光些。”
树绕池宽月影多,村砧坞笛隔风萝① 。西亭翠被余香薄② ,一夜将愁向败荷。
【题解】
前二句谓夜间独步西池岸边,见月光照射下树影参差,砧声与笛声相和,更觉得凄清。后二句谓回到室中,翠被之余香甚微,人已久别,彻夜不寐,愁思无限,惟有池中之枯荷与我相类耳。
【注释】
①马融《长笛赋序》:“融独卧郿县平阳坞中,有洛客舍逆旅吹笛。”风萝:风中摇曳的萝蔓。
②西亭:崇让宅之西亭。翠被:楚辞《招魂》:“翡翠珠被,烂齐光些。”