壬申闰秋题赠乌鹊

壬申闰秋题赠乌鹊①

绕树无依月正高② ，邺城新泪溅云袍③ 。几年始得逢秋闰，两度填河莫告劳④ 。

【题解】

前二句谓自己如乌鹊失栖，寄居幕下，悼伤之泪未干，永别之悲长在。后二句由自己的哀痛想到天上牛女相会的艰难，一年仅有一夕的机会；然而今年有两次机会，实在难得，愿乌鹊莫辞劳苦，两度填河，以全其美也。自己不幸，而愿他人有幸，心肠何等善良！

【注释】

①壬申：见前注。闰秋：闰七月。乌鹊：古代神话传说每年七月七日夜，乌鹊造桥以渡织女与牛郎相会。

②绕树：曹操《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依？”

③邺城：魏武帝曹操建都于邺，故城在今河北临漳县西。此以邺城文士自喻。新泪：指己悼亡未久。

④两度填河：闰秋，有两次七夕，故云。告劳：诉说劳苦。《毛诗·小雅》：“黾勉从事，不敢告劳。”