鸳鸯

雌去雄飞万里天，云罗满眼泪潸然① 。不须长结风波愿② ，锁向金笼始两全。

【题解】

本篇是失偶后复出之作，颇有追悔之意。义山因宦途坎坷，很少与家人团聚。其妻死后，又远投幕府，万里飘零，孤独哀愁，不觉潸然泪下。锁向金笼，本非所愿，然而与其结爱风波之中，真不如两全于金笼之内也。

【注释】

①云罗：云似罗绮。此指如云一般广布的罗网。潸（音珊）然：形容泪流不止。

②风波愿：鸳鸯游翔在水和风的环境中，故云。