荆山
0字 下载全书
荆山①
压河连华势孱颜② ,鸟没云归一望间。杨仆移关三百里③ ,可能全是为荆山?
【题解】
一二句说荆山景色壮丽。三四句说置荆山于关外甚可惜;杨仆移关,可能全是为置荆山于关内乎?盖义山亦耻居关外,故作牢骚之语也。
【注释】
①荆山:指唐虢州湖城县南之荆山,一名覆釜山,今属阌乡县,传说是黄帝铸鼎处。
②河:黄河。华:华山。孱颜:即巉岩。“华”读去声。
③杨仆:汉武帝名将。《汉书·武帝纪》:“元鼎三年冬,徙函谷关于新安,以故关为弘农县。”应劭注曰:“时楼船将军杨仆数有大功,耻为关外民,上书乞徙东关,以家财给其用度。武帝意亦好广阔,于是徙关于新安,去弘农三百里。”《水经注》:“杨仆以家僮七百人筑塞徙关。”