无题二首
428字 下载全书
无题二首①
其一
待得郎来月已低,寒暄不道醉如泥② 。五更又欲向何处?骑马出门乌夜啼③ 。
【题解】
二首都是仿效南朝乐府诗所作艳情诗。第一首的意思是:等郎归来,月儿已经偏西,与他寒暄,却不料他烂醉如泥;大清早不知又向何处去,骑马出门时,听到乌鸦一阵狂啼。
【注释】
①旧本均与《留赠畏之》合为三首,实与畏之无关。今从《万首唐人绝句》题作《无题二首》。
②寒暄:相见时互道天气冷暖,作为应酬之词。不道:不料。醉如泥:《后汉书·儒林传》:“周泽为太常,清洁循行,尽敬宗庙。常卧病斋宫,其妻哀泽老病,窥问所苦。泽大怒,以妻干犯斋禁,遂收送诏狱谢罪。当世疑其诡激,时人为之语曰:‘生世不偕,作太常妻,一岁三百六十日,三百五十九日斋,一日不斋醉如泥。’”
③乌夜啼:乐府《西曲歌》名。相传南朝宋临川王刘义庆因事触怒文帝,被囚于家。其妾夜闻乌啼,以为吉兆,后获释,遂作此曲。现存歌词八首,多写男女恋爱。
其二
户外重阴暗不开,含羞迎夜复临台。潇湘浪上有烟景① ,安得好风吹汝来。
【题解】
第二首的意思是:户外阴沉沉,揭不开云帘雾帐,入夜时,我含羞带怯地又登台遥望;床簟上的波光令人心醉,怎得好风将你吹到我身旁。二首都是艳情小调。
【注释】
①潇湘浪:指用湘妃竹(斑竹)做的竹簟,犹云水纹簟也。